次韵王醇甫藏秃笔三首 次韻王醇甫藏禿筆三首

cì yùn wáng chún fǔ cáng tū bǐ sān shǒu

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

黑hēi头tóu期qī汝rǔ作zuò东dōng亭tíng，短duǎn发fā愁chóu予yǔ对duì杜dù陵líng。

髠kūn者zhě此cǐ时shí今jīn守shǒu积jī，颖yǐng乎hū平píng日rì尔ěr诚chéng能néng。

屡lǚ题tí秀xiù句jù文wén如rú凤fèng，几jǐ注zhù仙xiān经jīng细xì似shì蝇yíng。

可kě是shì诗shī人rén偏piān爱ài惜xī，诗shī人rén双shuāng鬓bìn渐jiàn成chéng僧sēng。

黑头期汝作东亭，短发愁予对杜陵。

髠者此时今守积，颖乎平日尔诚能。

屡题秀句文如凤，几注仙经细似蝇。

可是诗人偏爱惜，诗人双鬓渐成僧。

黑頭期汝作東亭，短髮愁予對杜陵。

髠者此時今守積，穎乎平日爾誠能。

屢題秀句文如鳳，幾注仙經細似蠅。

可是詩人偏愛惜，詩人雙鬢漸成僧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黑头期你作东亭，短头发愁我回答杜陵。剃发的此时现在保持积，司马颖在平时你真的能。多次题秀句文像凤凰，几个注入仙经细似苍蝇。可以是诗人偏爱珍惜，诗人两鬓渐渐成为僧人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑頭期你作東亭，短頭髮愁我回答杜陵。剃髮的此時現在保持積，司馬穎在平時你真的能。多次題秀句文像鳳凰，幾個注入仙經細似蒼蠅。可以是詩人偏愛珍惜，詩人兩鬢漸漸成爲僧人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

髠者：指剃光头的人。东亭：指王醇甫的居所。杜陵：指杜甫的陵墓，此处借指诗人自己。颖乎：聪明才智。秀句：优美的诗句。仙经：道教经典。僧：指头发剃光的人，此处比喻诗人头发稀疏。髠者：指剃光頭的人。東亭：指王醇甫的居所。杜陵：指杜甫的陵墓，此處借指詩人自己。穎乎：聰明才智。秀句：優美的詩句。仙經：道教經典。僧：指頭髮剃光的人，此處比喻詩人頭髮稀疏。

赏析

黑头期你作东亭，短头发愁我回答杜陵。剃发的此时现在保持积，司马颖在平时你真的能。多次题秀句文像凤凰，几个注入仙经细似苍蝇。可以是诗人偏爱珍惜，诗人两鬓渐渐成为僧人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑頭期你作東亭，短頭髮愁我回答杜陵。剃髮的此時現在保持積，司馬穎在平時你真的能。多次題秀句文像鳳凰，幾個注入仙經細似蒼蠅。可以是詩人偏愛珍惜，詩人兩鬢漸漸成爲僧人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表