次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首 次韻田將仕年八十八歲作詩自喜三首

cì yùn tián jiāng shì nián bā shí bā suì zuò shī zì xǐ sān shǒu

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

茅máo檐yán桑sāng户hù落luò穷qióng居jū，两liǎng眼yǎn犹yóu能néng读dú细xì忆yì。

自zì说shuō此cǐ生shēng聊liáo尔ěr耳ěr，亦yì知zhī余yú事shì竟jìng何hé如rú。

春chūn云yún入rù眼yǎn元yuán无wú迹jì，秋qiū竹zhú刳kū心xīn久jiǔ更gèng虚xū。

天tiān与yǔ精jīng神shén自zì难nán老lǎo，会huì看kàn千qiān岁suì跨kuà龙lóng鱼yú。

茅檐桑户落穷居，两眼犹能读细忆。

自说此生聊尔耳，亦知余事竟何如。

春云入眼元无迹，秋竹刳心久更虚。

天与精神自难老，会看千岁跨龙鱼。

茅檐桑戶落窮居，兩眼猶能讀細憶。

自說此生聊爾耳，亦知餘事竟何如。

春雲入眼元無跡，秋竹刳心久更虛。

天與精神自難老，會看千歲跨龍魚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茅檐桑户落穷居，两只眼睛仍能读仔细回忆。说自己这一生聊你的耳朵，我也知道事情怎么样。春云进入眼元没有迹象，秋竹挖心久更虚。天与精神自难老，会看千年跨龙鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅檐桑戶落窮居，兩隻眼睛仍能讀仔細回憶。說自己這一生聊你的耳朵，我也知道事情怎麼樣。春雲進入眼元沒有跡象，秋竹挖心久更虛。天與精神自難老，會看千年跨龍魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

茅檐：茅草屋檐；桑户：用桑树皮编织的门扇；穷居：贫居，贫穷的家；细忆：细细回忆；聊尔：随便；余事：其余的事情；元无迹：原本没有痕迹；刳心：内心空虚；更虚：更加空虚；精神：精神状态；难老：难以衰老；跨龙鱼：骑着龙和鱼，形容长寿。茅檐：茅草屋檐；桑戶：用桑樹皮編織的門扇；窮居：貧居，貧窮的家；細憶：細細回憶；聊爾：隨便；餘事：其餘的事情；元無跡：原本沒有痕跡；刳心：內心空虛；更虛：更加空虛；精神：精神狀態；難老：難以衰老；跨龍魚：騎着龍和魚，形容長壽。

赏析

茅檐桑户落穷居，两只眼睛仍能读仔细回忆。说自己这一生聊你的耳朵，我也知道事情怎么样。春云进入眼元没有迹象，秋竹挖心久更虚。天与精神自难老，会看千年跨龙鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅檐桑戶落窮居，兩隻眼睛仍能讀仔細回憶。說自己這一生聊你的耳朵，我也知道事情怎麼樣。春雲進入眼元沒有跡象，秋竹挖心久更虛。天與精神自難老，會看千年跨龍魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表