次韵沈若院见赠 次韻沈若院見贈

cì yùn shěn ruò yuàn jiàn zèng

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān载zài鸣míng弦xián宓mì不bù齐qí，姓xìng名míng飞fēi动dòng玉yù宸chén知zhī。

从cóng来lái兰lán省shěng丝sī纶lún署shǔ，梦mèng入rù栀zhī林lín草cǎo木mù诗shī。

我wǒ亦yì放fàng言yán聊liáo尔ěr耳ěr，君jūn真zhēn施shī手shǒu事shì于yú斯sī。

为wèi寮liáo况kuàng是shì张zhāng公gōng子zi，锦jǐn笔bǐ淋lín浪làng日rì对duì持chí。

三载鸣弦宓不齐，姓名飞动玉宸知。

从来兰省丝纶署，梦入栀林草木诗。

我亦放言聊尔耳，君真施手事于斯。

为寮况是张公子，锦笔淋浪日对持。

三載鳴弦宓不齊，姓名飛動玉宸知。

從來蘭省絲綸署，夢入梔林草木詩。

我亦放言聊爾耳，君真施手事於斯。

爲寮況是張公子，錦筆淋浪日對持。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三年鸣弦宓不齐，姓名飞动玉哀知。从来兰省丝纶署，梦见进入栀森林草木诗。我也放言聊你的耳朵，你真施手事在这。为寮何况这张公子，锦笔淋浪天相持。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年鳴弦宓不齊，姓名飛動玉哀知。從來蘭省絲綸署，夢見進入梔森林草木詩。我也放言聊你的耳朵，你真施手事在這。爲寮何況這張公子，錦筆淋浪天相持。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鸣弦：弹奏乐器的声音；宓：通‘密’，隐秘；飞动：名声远扬；玉宸：指皇帝；兰省：指朝廷；丝纶：指皇帝的诏书；栀林：指栀子树林；草木诗：指描写自然景物的诗歌；放言：随意说话；施手：动手；寮：官署；张公子：指沈若院；锦笔：指华美的文笔；淋浪：流畅。鳴弦：彈奏樂器的聲音；宓：通‘密’，隱祕；飛動：名聲遠揚；玉宸：指皇帝；蘭省：指朝廷；絲綸：指皇帝的詔書；梔林：指梔子樹林；草木詩：指描寫自然景物的詩歌；放言：隨意說話；施手：動手；寮：官署；張公子：指沈若院；錦筆：指華美的文筆；淋浪：流暢。

赏析

三年鸣弦宓不齐，姓名飞动玉哀知。从来兰省丝纶署，梦见进入栀森林草木诗。我也放言聊你的耳朵，你真施手事在这。为寮何况这张公子，锦笔淋浪天相持。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年鳴弦宓不齊，姓名飛動玉哀知。從來蘭省絲綸署，夢見進入梔森林草木詩。我也放言聊你的耳朵，你真施手事在這。爲寮何況這張公子，錦筆淋浪天相持。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表