次韵罗郢州送别 次韻羅郢州送別

cì yùn luó yǐng zhōu sòng bié

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng上shàng相xiāng留liú不bù肯kěn留liú，渡dù江jiāng沿yán岸àn却què回huí头tóu。

汉hàn江jiāng东dōng去qù人rén西xī去qù，不bù见jiàn高gāo城chéng始shǐ是shì愁chóu。

江上相留不肯留，渡江沿岸却回头。

汉江东去人西去，不见高城始是愁。

江上相留不肯留，渡江沿岸卻回頭。

漢江東去人西去，不見高城始是愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江上互相留下不肯留下，渡过长江沿岸却回头。汉江东去人向西走去，不见高城才是愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上互相留下不肯留下，渡過長江沿岸卻回頭。漢江東去人向西走去，不見高城纔是愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江上相留不肯留：在江边分别时，不愿离去。渡江沿岸却回头：渡过江后，沿着江边回头望。汉江东去人西去：汉江水向东流，人却向西行。不见高城始是愁：看不见高城，开始感到愁绪。江上相留不肯留：在江邊分別時，不願離去。渡江沿岸卻回頭：渡過江後，沿着江邊回頭望。漢江東去人西去：漢江水向東流，人卻向西行。不見高城始是愁：看不見高城，開始感到愁緒。

赏析

江上互相留下不肯留下，渡过长江沿岸却回头。汉江东去人向西走去，不见高城才是愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上互相留下不肯留下，渡過長江沿岸卻回頭。漢江東去人向西走去，不見高城纔是愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表