次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 次韻和謝江陵楊縣丞投贈四首
柴门密掩但如孙,白榻高县偶似陈。
皮骨久将梅共瘦,鬓毛难与柳争新。
却思二十三年上,曾醉千岩万壑滨。
苹月蓼风如昨日,尧天依旧满怀春。
柴門密掩但如孫,白榻高縣偶似陳。
皮骨久將梅共瘦,鬢毛難與柳爭新。
卻思二十三年上,曾醉千巖萬壑濱。
蘋月蓼風如昨日,堯天依舊滿懷春。
分享
译文
柴门秘密掩盖只是像孙子,白床上高县偶然像陈。皮骨老将梅共瘦,头发毛难与柳争新。却想二十三年,上,曾醉千岩万壑滨。苹个蓼风象昨天,尧天依旧满怀春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柴門祕密掩蓋只是像孫子,白牀上高縣偶然像陳。皮骨老將梅共瘦,頭髮毛難與柳爭新。卻想二十三年,上,曾醉千巖萬壑濱。蘋個蓼風象昨天,堯天依舊滿懷春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对比和回忆,表达了诗人对过往岁月的怀念和对当下生活的感慨。‘柴门密掩’描绘了诗人隐居生活的宁静,‘白榻高县’则暗示了诗人曾经的官职。‘皮骨久将梅共瘦’和‘鬓毛难与柳争新’通过比喻,表达了诗人岁月的流逝和容颜的衰老。‘曾醉千岩万壑滨’回忆了诗人曾经的豪放生活,而‘苹月蓼风如昨日’则是对往昔美好时光的怀念。最后两句‘尧天依旧满怀春’则表达了诗人对美好生活的向往和乐观态度。本詩通過對比和回憶,表達了詩人對過往歲月的懷念和對當下生活的感慨。‘柴門密掩’描繪了詩人隱居生活的寧靜,‘白榻高縣’則暗示了詩人曾經的官職。‘皮骨久將梅共瘦’和‘鬢毛難與柳爭新’通過比喻,表達了詩人歲月的流逝和容顏的衰老。‘曾醉千巖萬壑濱’回憶了詩人曾經的豪放生活,而‘蘋月蓼風如昨日’則是對往昔美好時光的懷念。最後兩句‘堯天依舊滿懷春’則表達了詩人對美好生活的嚮往和樂觀態度。
赏析
柴门秘密掩盖只是像孙子,白床上高县偶然像陈。皮骨老将梅共瘦,头发毛难与柳争新。却想二十三年,上,曾醉千岩万壑滨。苹个蓼风象昨天,尧天依旧满怀春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柴門祕密掩蓋只是像孫子,白牀上高縣偶然像陳。皮骨老將梅共瘦,頭髮毛難與柳爭新。卻想二十三年,上,曾醉千巖萬壑濱。蘋個蓼風象昨天,堯天依舊滿懷春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考