次韵和王沙清春游 次韻和王沙清春遊

cì yùn hé wáng shā qīng chūn yóu

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì笑xiào年nián来lái多duō病bìng，一yī春chūn辜gū负fù嬉xī游yóu。

造zào物wù故gù禁jìn双shuāng眼yǎn，东dōng风fēng为wèi惜xī缠chán头tóu。

自笑年来多病，一春辜负嬉游。

造物故禁双眼，东风为惜缠头。

自笑年來多病，一春辜負嬉遊。

造物故禁雙眼，東風爲惜纏頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

嘲笑自己年来很多病，一个春天辜负游戏。造物主所以禁止双眼，东风为可惜缠头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘲笑自己年來很多病，一個春天辜負遊戲。造物主所以禁止雙眼，東風爲可惜纏頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

次韵：依照别人的韵脚来和诗。王沙清：人名。自笑：自己嘲笑。年来：近年来。辜负：浪费。嬉游：欢快的游玩。造物：大自然。禁双眼：形容视力不好。东风：春天的风。惜缠头：怜惜头饰，这里比喻珍视。次韻：依照別人的韻腳來和詩。王沙清：人名。自笑：自己嘲笑。年來：近年來。辜負：浪費。嬉遊：歡快的遊玩。造物：大自然。禁雙眼：形容視力不好。東風：春天的風。惜纏頭：憐惜頭飾，這裏比喻珍視。

赏析

嘲笑自己年来很多病，一个春天辜负游戏。造物主所以禁止双眼，东风为可惜缠头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘲笑自己年來很多病，一個春天辜負遊戲。造物主所以禁止雙眼，東風爲可惜纏頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表