次韵高秀才木芙蓉 次韻高秀才木芙蓉
流落秋江世未知,知心未有子西诗。
苏韩句外新相识,孔孟门中许独窥。
不怨碧桃真义命,最宜青女好襟期。
娉婷耻向东风嫁,羞杀邯郸道中姬。
流落秋江世未知,知心未有子西詩。
蘇韓句外新相識,孔孟門中許獨窺。
不怨碧桃真義命,最宜青女好襟期。
娉婷恥向東風嫁,羞殺邯鄲道中姬。
分享
译文
流落秋江世人不知道,知道心不有子西诗。苏韩句外新认识,孔孟门中允许单独看。不怨恨碧桃真义命,最适合青女子喜欢胸怀。娉婷耻于向东风嫁,羞杀了邯郸路上姬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流落秋江世人不知道,知道心不有子西詩。蘇韓句外新認識,孔孟門中允許單獨看。不怨恨碧桃真義命,最適合青女子喜歡胸懷。娉婷恥於向東風嫁,羞殺了邯鄲路上姬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以木芙蓉自喻,表达了诗人流落江湖、知音难觅的感慨。首联写诗人流落秋江,世人不知其才;颔联写诗人与苏、韩两位诗人虽未曾谋面,却心有灵犀;颈联写诗人不怨碧桃的命运,却羡慕青女的美貌;尾联写诗人不愿随波逐流,宁愿保持自己的清高。此詩以木芙蓉自喻,表達了詩人流落江湖、知音難覓的感慨。首聯寫詩人流落秋江,世人不知其才;頷聯寫詩人與蘇、韓兩位詩人雖未曾謀面,卻心有靈犀;頸聯寫詩人不怨碧桃的命運,卻羨慕青女的美貌;尾聯寫詩人不願隨波逐流,寧願保持自己的清高。
赏析
流落秋江世人不知道,知道心不有子西诗。苏韩句外新认识,孔孟门中允许单独看。不怨恨碧桃真义命,最适合青女子喜欢胸怀。娉婷耻于向东风嫁,羞杀了邯郸路上姬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流落秋江世人不知道,知道心不有子西詩。蘇韓句外新認識,孔孟門中允許單獨看。不怨恨碧桃真義命,最適合青女子喜歡胸懷。娉婷恥於向東風嫁,羞殺了邯鄲路上姬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考