次韵程尧仲风雨诗 次韻程堯仲風雨詩

cì yùn chéng yáo zhòng fēng yǔ shī

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

浩hào浩hào阴yīn风fēng彻chè屋wū号hào，霏fēi霏fēi寒hán雨yǔ一yī天tiān毛máo。

撼hàn醒xǐng花huā柳liǔ经jīng年nián眼yǎn，润rùn透tòu郊jiāo原yuán百bǎi尺chǐ膏gāo。

鼓gǔ舞wǔ孰shú知zhī神shén物wù妙miào，沾zhān濡rú方fāng表biǎo化huà工gōng劳láo。

游yóu人rén只zhǐ见jiàn春chūn能néng好hǎo，香xiāng满mǎn园yuán林lín绿lǜ满mǎn壕háo。

浩浩阴风彻屋号，霏霏寒雨一天毛。

撼醒花柳经年眼，润透郊原百尺膏。

鼓舞孰知神物妙，沾濡方表化工劳。

游人只见春能好，香满园林绿满壕。

浩浩陰風徹屋號，霏霏寒雨一天毛。

撼醒花柳經年眼，潤透郊原百尺膏。

鼓舞孰知神物妙，沾濡方表化工勞。

遊人只見春能好，香滿園林綠滿壕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浩浩阴风彻房屋号，霏霏寒雨一天毛。撼醒花柳经年眼，润透郊原百尺膏。鼓舞谁知道神物妙，沾湿方表化工劳。游人只看见春天能好，香满园林绿满堑壕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浩浩陰風徹房屋號，霏霏寒雨一天毛。撼醒花柳經年眼，潤透郊原百尺膏。鼓舞誰知道神物妙，沾溼方表化工勞。遊人只看見春天能好，香滿園林綠滿塹壕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

浩浩阴风彻屋号：形容风雨交加的景象，阴风猛烈，声音如屋号。霏霏寒雨一天毛：细雨纷纷，仿佛整个天空都布满了雨毛。撼醒花柳经年眼：风雨使沉睡的花柳苏醒，经过一年的沉睡。润透郊原百尺膏：雨水滋润了郊原，如同百尺膏油。鼓舞孰知神物妙：风雨虽然猛烈，但其中蕴含的神奇之处，却不是人人都能体会。沾濡方表化工劳：雨水沾湿万物，正是大自然化育万物的辛勤劳作。游人只见春能好：游客只看到春天的美好，却忽略了风雨的功劳。香满园林绿满壕：园林中花香四溢，壕沟里绿意盎然。浩浩陰風徹屋號：形容風雨交加的景象，陰風猛烈，聲音如屋號。霏霏寒雨一天毛：細雨紛紛，彷彿整個天空都佈滿了雨毛。撼醒花柳經年眼：風雨使沉睡的花柳甦醒，經過一年的沉睡。潤透郊原百尺膏：雨水滋潤了郊原，如同百尺膏油。鼓舞孰知神物妙：風雨雖然猛烈，但其中蘊含的神奇之處，卻不是人人都能體會。沾濡方表化工勞：雨水沾溼萬物，正是大自然化育萬物的辛勤勞作。遊人只見春能好：遊客只看到春天的美好，卻忽略了風雨的功勞。香滿園林綠滿壕：園林中花香四溢，壕溝裏綠意盎然。

赏析

浩浩阴风彻房屋号，霏霏寒雨一天毛。撼醒花柳经年眼，润透郊原百尺膏。鼓舞谁知道神物妙，沾湿方表化工劳。游人只看见春天能好，香满园林绿满堑壕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浩浩陰風徹房屋號，霏霏寒雨一天毛。撼醒花柳經年眼，潤透郊原百尺膏。鼓舞誰知道神物妙，沾溼方表化工勞。遊人只看見春天能好，香滿園林綠滿塹壕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表