次前韵饯高教授 次前韻餞高教授

cì qián yùn jiàn gāo jiào shòu

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签: 诗词詩詞

饯jiàn者zhě石shí与yǔ高gāo,庆qìng者zhě徐xú与yǔ项xiàng。

醵jù者zhě郑zhèng与yǔ苏sū,张zhāng侯hóu为wèi兼jiān讲jiǎng。

酒jiǔ兵bīng互hù劘mó垒lěi,学xué植zhí交jiāo剌lá{zǐ耔qù去zi子huàn换bù部qù去fù阝}。

时shí与yǔ优yōu孟mèng词cí,间jiān出chū德dé出chū棒bàng。

吻wěn捷jié诧chà先xiān鸣míng,途tú穷qióng争zhēng绝jué港gǎng。

同tóng声shēng暂zàn谐xié昵nì,异yì论lùn忽hū儱lǒng{zuǒ左rén亻yòu右shàng上huì彗qù去xià下xià下rǎn冉}。

百bǎi年nián能néng几jǐ笑xiào,莫mò作zuò受shòu钱qián缿xiàng。

明míng朝cháo会huì稽jī脚jiǎo,已yǐ著zhù邕yōng州zhōu{shàng上fēng封xià下xì系}。

饥jī驱qū自zì此cǐ去qù,担dān远yuǎn无wú人rén耩jiǎng。

谁shuí能néng告gào诸zhū公gōng,收shōu取qǔ镜jìng湖hú{zuǒ左xin忄yòu右fēng丰}。

饯者石与高,庆者徐与项。

醵者郑与苏,张侯为兼讲。

酒兵互劘垒,学植交剌{耔去子换部去阝}。

时与优孟词,间出德出棒。

吻捷诧先鸣,途穷争绝港。

同声暂谐昵,异论忽儱{左亻右上彗去下下冉}。

百年能几笑,莫作受钱缿。

明朝会稽脚,已著邕州{上封下系}。

饥驱自此去,担远无人耩。

谁能告诸公,收取镜湖{左忄右丰}。

餞者石與高,慶者徐與項。

醵者鄭與蘇,張侯爲兼講。

酒兵互劘壘,學植交剌{耔去子換部去阝}。

時與優孟詞,間出德出棒。

吻捷詫先鳴,途窮爭絕港。

同聲暫諧暱,異論忽儱{左亻右上彗去下下冉}。

百年能幾笑,莫作受錢缿。

明朝會稽腳,已著邕州{上封下系}。

飢驅自此去,擔遠無人耩。

誰能告諸公,收取鏡湖{左忄右豐}。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宴会的石与高,庆的徐和项。凑钱的郑与苏,解张为兼讲。酒军队互相老虎垒,学习种植交刺{及离子交换部去郊}。时与优孟词,中出德出棒。吻捷诧先鸣,路争断港。同声暂时和谐关系,异议忽然儱{左询右上彗星距下下冉}。百年能几乎笑,不要做接受钱缿。明天会稽脚,已在邕州{上密下系}。饥饿驱使从此离开,担远没有人耩。谁能告诉你们,收取镜湖绵延{左右丰} J。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宴會的石與高,慶的徐和項。湊錢的鄭與蘇,解張爲兼講。酒軍隊互相老虎壘,學習種植交刺{及離子交換部去郊}。時與優孟詞,中出德出棒。吻捷詫先鳴,路爭斷港。同聲暫時和諧關係,異議忽然儱{左詢右上彗星距下下冉}。百年能幾乎笑,不要做接受錢缿。明天會稽腳,已在邕州{上密下系}。飢餓驅使從此離開,擔遠沒有人耩。誰能告訴你們,收取鏡湖綿延{左右豐} J。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

醵:聚饮。兵:酒。劘:争辩。剌:刺探。耔:耕种。优孟:古代喜剧演员,此处指诙谐之言。儱:纷乱。缿:口袋。会稽:地名,指会稽山。邕州:地名,指邕州城。耩:播种。镜湖:地名,指镜湖。醵:聚飲。兵:酒。劘:爭辯。剌:刺探。耔:耕種。優孟:古代喜劇演員,此處指詼諧之言。儱:紛亂。缿:口袋。會稽:地名,指會稽山。邕州:地名,指邕州城。耩:播種。鏡湖:地名,指鏡湖。

赏析

宴会的石与高,庆的徐和项。凑钱的郑与苏,解张为兼讲。酒军队互相老虎垒,学习种植交刺{及离子交换部去郊}。时与优孟词,中出德出棒。吻捷诧先鸣,路争断港。同声暂时和谐关系,异议忽然儱{左询右上彗星距下下冉}。百年能几乎笑,不要做接受钱缿。明天会稽脚,已在邕州{上密下系}。饥饿驱使从此离开,担远没有人耩。谁能告诉你们,收取镜湖绵延{左右丰} J。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宴會的石與高,慶的徐和項。湊錢的鄭與蘇,解張爲兼講。酒軍隊互相老虎壘,學習種植交刺{及離子交換部去郊}。時與優孟詞,中出德出棒。吻捷詫先鳴,路爭斷港。同聲暫時和諧關係,異議忽然儱{左詢右上彗星距下下冉}。百年能幾乎笑,不要做接受錢缿。明天會稽腳,已在邕州{上密下系}。飢餓驅使從此離開,擔遠沒有人耩。誰能告訴你們,收取鏡湖綿延{左右豐} J。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表