次前韵答徐监门 次前韻答徐監門
依环倣磐作园池,戛玉铿金出好词。
世擅文章从魏氏,家傅仁义见韩碑。
抱关碌碌卑飞日,去国迟迟独往时。
相值两穷方有味,短笺朝暮送新诗。
依環倣磐作園池,戛玉鏗金出好詞。
世擅文章從魏氏,家傅仁義見韓碑。
抱關碌碌卑飛日,去國遲遲獨往時。
相值兩窮方有味,短箋朝暮送新詩。
分享
译文
根据环仿磐作园林,戛玉铿金出好词。世擅自文章从魏氏,家傅仁义见韩碑。抱关碌碌卑飞的日子,去年国家迟迟独自前往时。相遇两个穷才有味,短笺早晚给新诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考根據環仿磐作園林,戛玉鏗金出好詞。世擅自文章從魏氏,家傅仁義見韓碑。抱關碌碌卑飛的日子,去年國家遲遲獨自前往時。相遇兩個窮纔有味,短箋早晚給新詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写园林之美、赞美文章之佳、表达离别之情,展现了作者对友情和文学的珍视。其中‘依环倣磐作园池’比喻创作如同园林般精心打造,‘戛玉铿金出好词’形容文章华美动人。‘世擅文章从魏氏,家傅仁义见韩碑’则表达了对魏晋文章和韩愈仁义的推崇。‘抱关碌碌卑飞日,去国迟迟独往时’反映了作者对官场的无奈和对友情的思念。‘相值两穷方有味,短笺朝暮送新诗’则表达了两人在困境中相互慰藉的情感。此詩通過描寫園林之美、讚美文章之佳、表達離別之情,展現了作者對友情和文學的珍視。其中‘依環倣磐作園池’比喻創作如同園林般精心打造,‘戛玉鏗金出好詞’形容文章華美動人。‘世擅文章從魏氏,家傅仁義見韓碑’則表達了對魏晉文章和韓愈仁義的推崇。‘抱關碌碌卑飛日,去國遲遲獨往時’反映了作者對官場的無奈和對友情的思念。‘相值兩窮方有味,短箋朝暮送新詩’則表達了兩人在困境中相互慰藉的情感。
赏析
根据环仿磐作园林,戛玉铿金出好词。世擅自文章从魏氏,家傅仁义见韩碑。抱关碌碌卑飞的日子,去年国家迟迟独自前往时。相遇两个穷才有味,短笺早晚给新诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考根據環仿磐作園林,戛玉鏗金出好詞。世擅自文章從魏氏,家傅仁義見韓碑。抱關碌碌卑飛的日子,去年國家遲遲獨自前往時。相遇兩個窮纔有味,短箋早晚給新詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考