次李校书韵嘲阁下红梅 次李校書韻嘲閣下紅梅

cì lǐ xiào shū yùn cháo gé xià hóng méi

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

托tuō迹jì千qiān花huā冀jì可kě曹cáo，冰bīng姿zī何hé敢gǎn露lù秋qiū毫háo。

只zhǐ随suí婢bì子zi希xī红hóng药yào，肯kěn信xìn仙xiān家jiā有yǒu碧bì桃táo。

照zhào影yǐng日rì华huá烘hōng玉yù颊jiá，承chéng恩ēn衢qú勺sháo醉zuì香xiāng醪láo。

自zì抛pāo腊là雪xuě茆máo檐yán梦mèng，应yīng羡xiàn春chūn风fēng画huà阁gé高gāo。

托迹千花冀可曹，冰姿何敢露秋毫。

只随婢子希红药，肯信仙家有碧桃。

照影日华烘玉颊，承恩衢勺醉香醪。

自抛腊雪茆檐梦，应羡春风画阁高。

託跡千花冀可曹，冰姿何敢露秋毫。

只隨婢子希紅藥，肯信仙家有碧桃。

照影日華烘玉頰，承恩衢勺醉香醪。

自拋臘雪茆檐夢，應羨春風畫閣高。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

表面千花希望可以曹，冰姿怎么敢露出丝毫。只随婢女希红色药，肯相信仙家有碧桃。照影天华烘玉脸，承恩街道勺醉香醪。自抛腊雪茅檐梦，应该羡慕春风画阁高。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考表面千花希望可以曹，冰姿怎麼敢露出絲毫。只隨婢女希紅色藥，肯相信仙家有碧桃。照影天華烘玉臉，承恩街道勺醉香醪。自拋臘雪茅檐夢，應該羨慕春風畫閣高。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

托迹千花冀可曹：寄托在众多花朵之中，希望得到曹操的赏识。冰姿何敢露秋毫：冰清玉洁的姿态，怎么敢露出一点瑕疵。只随婢子希红药：只愿像婢女一样，渴望得到红药的青睐。肯信仙家有碧桃：难道相信神仙家里有碧桃。照影日华烘玉颊：阳光映照下，如同玉颊般明亮。承恩衢勺醉香醪：承受恩宠，如同喝醉了美酒。自抛腊雪茆檐梦：自己抛弃了腊雪覆盖的茅檐之梦。应羡春风画阁高：应该羡慕春风吹拂的画阁之高。託跡千花冀可曹：寄託在衆多花朵之中，希望得到曹操的賞識。冰姿何敢露秋毫：冰清玉潔的姿態，怎麼敢露出一點瑕疵。只隨婢子希紅藥：只願像婢女一樣，渴望得到紅藥的青睞。肯信仙家有碧桃：難道相信神仙家裏有碧桃。照影日華烘玉頰：陽光映照下，如同玉頰般明亮。承恩衢勺醉香醪：承受恩寵，如同喝醉了美酒。自拋臘雪茆檐夢：自己拋棄了臘雪覆蓋的茅檐之夢。應羨春風畫閣高：應該羨慕春風吹拂的畫閣之高。

赏析

表面千花希望可以曹，冰姿怎么敢露出丝毫。只随婢女希红色药，肯相信仙家有碧桃。照影天华烘玉脸，承恩街道勺醉香醪。自抛腊雪茅檐梦，应该羡慕春风画阁高。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考表面千花希望可以曹，冰姿怎麼敢露出絲毫。只隨婢女希紅色藥，肯相信仙家有碧桃。照影天華烘玉臉，承恩街道勺醉香醪。自拋臘雪茅檐夢，應該羨慕春風畫閣高。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表