次曾宣干焕送别韵 次曾宣幹煥送別韻

cì céng xuān gàn huàn sòng bié yùn

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

戎róng事shì急jí于yú翻fān白bái饼bǐng，人rén情qíng难nán似shì塞sāi黄huáng河hé。

谁shuí能néng戴dài雪xuě三sān千qiān丈zhàng，更gèng踏tà冲chōng风fēng十shí二èr波bō。

父fù老lǎo共gòng倾qīng同tóng社shè酒jiǔ，儿ér童tóng齐qí唱chàng牧mù牛niú歌gē。

烦fán君jūn为wèi较jiào田tián家jiā乐lè，比bǐ似shì兵bīng家jiā孰shú少shǎo多duō。

戎事急于翻白饼，人情难似塞黄河。

谁能戴雪三千丈，更踏冲风十二波。

父老共倾同社酒，儿童齐唱牧牛歌。

烦君为较田家乐，比似兵家孰少多。

戎事急於翻白餅，人情難似塞黃河。

誰能戴雪三千丈，更踏衝風十二波。

父老共傾同社酒，兒童齊唱牧牛歌。

煩君爲較田家樂，比似兵家孰少多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

戎事急于翻白饼，人们很难像堵塞黄河。谁能戴雪三千丈，再踏狂风十二波。父老一起倾同社酒，儿童齐唱放牛歌。麻烦你是比农家乐，好像兵家谁多少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戎事急於翻白餅，人們很難像堵塞黃河。誰能戴雪三千丈，再踏狂風十二波。父老一起傾同社酒，兒童齊唱放牛歌。麻煩你是比農家樂，好像兵家誰多少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

戎事：军事；白饼：古代一种食品，此处比喻战争带来的紧张和压力；人情：人与人之间的情感；塞黄河：形容情感的深厚和不可阻挡；戴雪三千丈：比喻才能高超；冲风十二波：形容勇猛无畏；同社酒：指同一乡社的酒宴；牧牛歌：牧童唱的歌谣，代表田园生活的宁静与快乐；田家乐：指农民的欢乐生活；兵家：指军人，此处与田家乐相对比。戎事：軍事；白餅：古代一種食品，此處比喻戰爭帶來的緊張和壓力；人情：人與人之間的情感；塞黃河：形容情感的深厚和不可阻擋；戴雪三千丈：比喻才能高超；衝風十二波：形容勇猛無畏；同社酒：指同一鄉社的酒宴；牧牛歌：牧童唱的歌謠，代表田園生活的寧靜與快樂；田家樂：指農民的歡樂生活；兵家：指軍人，此處與田家樂相對比。

赏析

戎事急于翻白饼，人们很难像堵塞黄河。谁能戴雪三千丈，再踏狂风十二波。父老一起倾同社酒，儿童齐唱放牛歌。麻烦你是比农家乐，好像兵家谁多少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戎事急於翻白餅，人們很難像堵塞黃河。誰能戴雪三千丈，再踏狂風十二波。父老一起傾同社酒，兒童齊唱放牛歌。麻煩你是比農家樂，好像兵家誰多少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表