淳熙乙未登科是夏再中教官得绿绍兴府教授秋 淳熙乙未登科是夏再中教官得綠紹興府教授秋

chún xī yǐ wèi dēng kē shì xià zài zhōng jiào guān dé lǜ shào xīng fǔ jiào shòu qiū

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

夜yè醉zuì色sè河hé酒jiǔ满mǎn船chuán，晓xiǎo餐cān湓pén浦pǔ浪làng掀xiān天tiān。

回huí头tóu已yǐ作zuò三sān年nián梦mèng，应yīng笑xiào当dāng时shí尚shàng少shǎo年nián。

夜醉色河酒满船，晓餐湓浦浪掀天。

回头已作三年梦，应笑当时尚少年。

夜醉色河酒滿船，曉餐湓浦浪掀天。

回頭已作三年夢，應笑當時尚少年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜里醉色河酒满船，早上吃湓浦浪掀天。回头已作三年梦，应该笑当时还年轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜裏醉色河酒滿船，早上喫湓浦浪掀天。回頭已作三年夢，應該笑當時還年輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淳熙乙未：淳熙是宋孝宗年号，乙未为干支纪年。登科：科举及第。教官：古代官名，指教官官。绿：指科举及第后的荣誉。绍兴府：地名，今浙江省绍兴市。教授：古代官名，指教授官。色河：指酒的颜色。湓浦：地名，今江西省九江市。浪掀天：形容波浪极大。三年梦：指科举及第后的荣光如梦一般。尚少年：指当时年轻气盛。淳熙乙未：淳熙是宋孝宗年號，乙未爲干支紀年。登科：科舉及第。教官：古代官名，指教官官。綠：指科舉及第後的榮譽。紹興府：地名，今浙江省紹興市。教授：古代官名，指教授官。色河：指酒的顏色。湓浦：地名，今江西省九江市。浪掀天：形容波浪極大。三年夢：指科舉及第後的榮光如夢一般。尚少年：指當時年輕氣盛。

赏析

夜里醉色河酒满船，早上吃湓浦浪掀天。回头已作三年梦，应该笑当时还年轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜裏醉色河酒滿船，早上喫湓浦浪掀天。回頭已作三年夢，應該笑當時還年輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表