春日途中五首 春日途中五首

chūn rì tú zhōng wǔ shǒu

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī派pài清qīng江jiāng两liǎng岸àn平píng，湿shī云yún将jiāng雨yǔ暗àn柴chái荆jīng。

十shí年nián一yī觉jué荆jīng州zhōu梦mèng，通tōng济jì江jiāng头tóu沌dùn里lǐ行xíng。

一派清江两岸平，湿云将雨暗柴荆。

十年一觉荆州梦，通济江头沌里行。

一派清江兩岸平，溼雲將雨暗柴荊。

十年一覺荊州夢，通濟江頭沌裏行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一股清江两岸平，湿云将雨暗柴荆。十年一觉荆州梦，通济上游沌里去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一股清江兩岸平，溼雲將雨暗柴荊。十年一覺荊州夢，通濟上游沌裏去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一派清江两岸平：描述了江水清澈，两岸平坦的景象。湿云将雨暗柴荆：形容天空中乌云密布，即将下雨，使得柴荆显得昏暗。十年一觉荆州梦：诗人自嘲十年间如同一场梦，荆州是指诗人的故乡。通济江头沌里行：诗人在江边行走，表达了对故乡的思念。一派清江兩岸平：描述了江水清澈，兩岸平坦的景象。溼雲將雨暗柴荊：形容天空中烏雲密佈，即將下雨，使得柴荊顯得昏暗。十年一覺荊州夢：詩人自嘲十年間如同一場夢，荊州是指詩人的故鄉。通濟江頭沌裏行：詩人在江邊行走，表達了對故鄉的思念。

赏析

一股清江两岸平，湿云将雨暗柴荆。十年一觉荆州梦，通济上游沌里去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一股清江兩岸平，溼雲將雨暗柴荊。十年一覺荊州夢，通濟上游沌裏去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表