处州叶德共挽诗 處州葉德共輓詩
属厌多年所,归来近月评。
望之重十舍,已矣又平生。
无复论乡曲,犹能接舅甥。
短章随嘒管,凄断不成声。
屬厭多年所,歸來近月評。
望之重十舍,已矣又平生。
無復論鄉曲,猶能接舅甥。
短章隨嘒管,悽斷不成聲。
分享
译文
属于满足年所,回来近月评。望的重十舍,完了又一生。不再谈论乡村,还能接舅甥关系。短章随着真管,时而断不成声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屬於滿足年所,回來近月評。望的重十舍,完了又一生。不再談論鄉村,還能接舅甥關係。短章隨着真管,時而斷不成聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了作者项安世离开多年后归来,对故乡的感慨以及对亲情的思念。‘属厌多年所’指作者厌倦了多年在外的生活;‘归来近月评’表示作者归来后对所见所闻的评价;‘望之重十舍,已矣又平生’表达了作者对故乡的怀念;‘无复论乡曲,犹能接舅甥’说明虽然故乡发生了变化,但亲情依然存在;‘短章随嘒管,凄断不成声’则描绘了作者因感慨而无法发声的情景。此詩描述了作者項安世離開多年後歸來,對故鄉的感慨以及對親情的思念。‘屬厭多年所’指作者厭倦了多年在外的生活;‘歸來近月評’表示作者歸來後對所見所聞的評價;‘望之重十舍,已矣又平生’表達了作者對故鄉的懷念;‘無復論鄉曲,猶能接舅甥’說明雖然故鄉發生了變化,但親情依然存在;‘短章隨嘒管,悽斷不成聲’則描繪了作者因感慨而無法發聲的情景。
赏析
属于满足年所,回来近月评。望的重十舍,完了又一生。不再谈论乡村,还能接舅甥关系。短章随着真管,时而断不成声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屬於滿足年所,回來近月評。望的重十舍,完了又一生。不再談論鄉村,還能接舅甥關係。短章隨着真管,時而斷不成聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考