处州叶德共挽诗 處州葉德共輓詩
儒服能军事,人心以富行。
邑中无恶少,堂上有佳名。
死得安仁诔,生经短簿评。
哀荣有如此,何必汉公卿。
儒服能軍事,人心以富行。
邑中無惡少,堂上有佳名。
死得安仁誄,生經短簿評。
哀榮有如此,何必漢公卿。
分享
译文
儒生能军事,人心用富行。邑中没有恶少,堂上有好名声。死得潘岳诔文,生经短簿评。哀荣有如此,为什么一定要选公卿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考儒生能軍事,人心用富行。邑中沒有惡少,堂上有好名聲。死得潘岳誄文,生經短簿評。哀榮有如此,爲什麼一定要選公卿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
儒服:儒生的服装,此处指项安世本人。军事:军事才能。富行:富有德行。恶少:品行不端的人。安仁诔:安仁的诔文,指赞扬项安世品德高尚的文章。短簿评:简短的评论。哀荣:悲哀和荣耀。汉公卿:汉朝的公卿,此处比喻显赫的官位。整句意思是:项安世既能穿儒服又能军事才能,人们都称赞他富有德行。城中没有恶少,家中也有美好的名声。死后能得到安仁一样的诔文,生前也有简短的评论。悲哀和荣耀如此,何必追求显赫的官位。儒服:儒生的服裝,此處指項安世本人。軍事:軍事才能。富行:富有德行。惡少:品行不端的人。安仁誄:安仁的誄文,指讚揚項安世品德高尚的文章。短簿評:簡短的評論。哀榮:悲哀和榮耀。漢公卿:漢朝的公卿,此處比喻顯赫的官位。整句意思是:項安世既能穿儒服又能軍事才能,人們都稱讚他富有德行。城中沒有惡少,家中也有美好的名聲。死後能得到安仁一樣的誄文,生前也有簡短的評論。悲哀和榮耀如此,何必追求顯赫的官位。
赏析
儒生能军事,人心用富行。邑中没有恶少,堂上有好名声。死得潘岳诔文,生经短簿评。哀荣有如此,为什么一定要选公卿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考儒生能軍事,人心用富行。邑中沒有惡少,堂上有好名聲。死得潘岳誄文,生經短簿評。哀榮有如此,爲什麼一定要選公卿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考