出安平山口自此无山矣作别山诗 出安平山口自此無山矣作別山詩
自我出邬郊，两已翼我行。
徘徊不忍去，为雨阻我程。
我程不可阻，前山当我横。
浰阳到斑竹，翳荟复峥嵘。
中宵与之语，山鬼若见听。
衣上西山云，头上蒙泉缨。
与君未始别，此别莫关情。
明朝出山去，一笑汉江清。
自我出鄔郊，兩已翼我行。
徘徊不忍去，爲雨阻我程。
我程不可阻，前山當我橫。
浰陽到斑竹，翳薈復崢嶸。
中宵與之語，山鬼若見聽。
衣上西山雲，頭上蒙泉纓。
與君未始別，此別莫關情。
明朝出山去，一笑漢江清。
分享
译文
自从我出邬郊，两个已经翼我行。徘徊着不愿离开，被雨阻拦我程。我程不可阻挡，前山当我横。浰阳到斑竹，浓密又峥嵘。半夜跟他说话，山鬼如果被接受。衣服上西山说，头上蒙泉带。与你没有开始另，这个区别没有关情。明天出山去，一个微笑汉江水清澈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自從我出鄔郊，兩個已經翼我行。徘徊着不願離開，被雨阻攔我程。我程不可阻擋，前山當我橫。浰陽到斑竹，濃密又崢嶸。半夜跟他說話，山鬼如果被接受。衣服上西山說，頭上蒙泉帶。與你沒有開始另，這個區別沒有關情。明天出山去，一個微笑漢江水清澈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
邬郊：指邬城郊外。翼：辅助，这里指伴随。徘徊：犹豫不决。雨阻：被雨阻挡。程：行程。前山：前方的山。翳荟：草木茂盛的样子。峥嵘：山势险峻。中宵：半夜。山鬼：传说中的山神。衣上西山云：指衣服上沾满了西山的云雾。蒙泉缨：指头上戴着用蒙泉的水浸泡过的花草编织的头饰。汉江：指汉水。鄔郊：指鄔城郊外。翼：輔助，這裏指伴隨。徘徊：猶豫不決。雨阻：被雨阻擋。程：行程。前山：前方的山。翳薈：草木茂盛的樣子。崢嶸：山勢險峻。中宵：半夜。山鬼：傳說中的山神。衣上西山雲：指衣服上沾滿了西山的雲霧。蒙泉纓：指頭上戴着用蒙泉的水浸泡過的花草編織的頭飾。漢江：指漢水。
赏析
自从我出邬郊，两个已经翼我行。徘徊着不愿离开，被雨阻拦我程。我程不可阻挡，前山当我横。浰阳到斑竹，浓密又峥嵘。半夜跟他说话，山鬼如果被接受。衣服上西山说，头上蒙泉带。与你没有开始另，这个区别没有关情。明天出山去，一个微笑汉江水清澈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自從我出鄔郊，兩個已經翼我行。徘徊着不願離開，被雨阻攔我程。我程不可阻擋，前山當我橫。浰陽到斑竹，濃密又崢嶸。半夜跟他說話，山鬼如果被接受。衣服上西山說，頭上蒙泉帶。與你沒有開始另，這個區別沒有關情。明天出山去，一個微笑漢江水清澈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考