酬答复州叶教授 酬答覆州葉教授

chóu dá fù zhōu yè jiào shòu

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

竟jìng陵líng寒hán尽jǐn转zhuǎn春chūn风fēng，坛tán杏xìng株zhū林lín淑shū气qì通tōng。

惆chóu怅chàng江jiāng陵líng红hóng白bái树shù，年nián年nián幽yōu独dú伴bàn邻lín翁wēng。

竟陵寒尽转春风，坛杏株林淑气通。

惆怅江陵红白树，年年幽独伴邻翁。

竟陵寒盡轉春風，壇杏株林淑氣通。

惆悵江陵紅白樹，年年幽獨伴鄰翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竟陵寒全部转春风，坛杏花株林淑气通。惆怅江陵红白树，年年幽独伴邻居老翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竟陵寒全部轉春風，壇杏花株林淑氣通。惆悵江陵紅白樹，年年幽獨伴鄰居老翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了春天的景象，表达了对时光流逝的感慨。‘竟陵’指地名，‘坛杏株林’形容杏花盛开的景象，‘淑气通’形容春天的气息。‘惆怅’表达了诗人内心的哀愁，‘江陵红白树’指江陵的花木，‘幽独伴邻翁’描绘了诗人孤独的心情。這首詩描繪了春天的景象，表達了對時光流逝的感慨。‘竟陵’指地名，‘壇杏株林’形容杏花盛開的景象，‘淑氣通’形容春天的氣息。‘惆悵’表達了詩人內心的哀愁，‘江陵紅白樹’指江陵的花木，‘幽獨伴鄰翁’描繪了詩人孤獨的心情。

赏析

竟陵寒全部转春风，坛杏花株林淑气通。惆怅江陵红白树，年年幽独伴邻居老翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竟陵寒全部轉春風，壇杏花株林淑氣通。惆悵江陵紅白樹，年年幽獨伴鄰居老翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表