乘月入城 乘月入城

chéng yuè rù chéng

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū天tiān无wú云yún净jìng玉yù色sè，水shuǐ风fēng带dài月yuè摇yáo金jīn光guāng。

此cǐ中zhōng三sān十shí六liù万wàn里lǐ，容róng我wǒ缓huǎn辔pèi歌gē清qīng商shāng。

秋天无云净玉色，水风带月摇金光。

此中三十六万里，容我缓辔歌清商。

秋天無雲淨玉色，水風帶月搖金光。

此中三十六萬裏，容我緩轡歌清商。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天的天空没有云净玉色，水风带月摇金光。这中三十六方里，容我缓辔歌清商。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天的天空沒有云淨玉色，水風帶月搖金光。這中三十六方里，容我緩轡歌清商。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了秋天月夜的美景，‘净玉色’形容天空的清澈，‘金光’形容月光照耀下的水面，‘缓辔歌清商’表达了诗人悠然自得的心情。‘三十六万里’可能是指路程之远，也可能是夸张手法，强调旅途的漫长。‘清商’指的是清新的商声，此处指清新的歌声。此詩描繪了秋天月夜的美景，‘淨玉色’形容天空的清澈，‘金光’形容月光照耀下的水面，‘緩轡歌清商’表達了詩人悠然自得的心情。‘三十六萬裏’可能是指路程之遠，也可能是誇張手法，強調旅途的漫長。‘清商’指的是清新的商聲，此處指清新的歌聲。

赏析

秋天的天空没有云净玉色，水风带月摇金光。这中三十六方里，容我缓辔歌清商。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天的天空沒有云淨玉色，水風帶月搖金光。這中三十六方里，容我緩轡歌清商。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表