承甫兄生日用去腊见惠之韵 承甫兄生日用去臘見惠之韻
留住东风一荚蓂,伴他南极老人星。
暂栖鸾凤官无小,晚插貂蝉梦自灵。
五十买臣多富贵,八千庄叟定年龄。
腰间六印都如斗,依旧双髦帖鬓青。
留住東風一莢蓂,伴他南極老人星。
暫棲鸞鳳官無小,晚插貂蟬夢自靈。
五十買臣多富貴,八千莊叟定年齡。
腰間六印都如鬥,依舊雙髦帖鬢青。
分享
译文
留住东风一蓂荚,伴其他南极老人星。暂时栖息莺凤官不小,晚插貂蝉梦从灵。五十买我多富贵,八千庄子定年龄。腰间六印都像斗,依照旧双髦帖鬓青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考留住東風一蓂莢,伴其他南極老人星。暫時棲息鶯鳳官不小,晚插貂蟬夢從靈。五十買我多富貴,八千莊子定年齡。腰間六印都像鬥,依照舊雙髦帖鬢青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓂:一种瑞草,此处指岁月。南极老人星:指南极星,常用来象征长寿。鸾凤:古代传说中神鸟,此处比喻高官。貂蝉:古代贵妇佩戴的首饰,此处比喻梦境。买臣:指富贵之人。庄叟:指长寿之人。六印:指官职高官。双髦:指古代男子束发的装饰,此处指年轻。蓂:一種瑞草,此處指歲月。南極老人星:指南極星,常用來象徵長壽。鸞鳳:古代傳說中神鳥,此處比喻高官。貂蟬:古代貴婦佩戴的首飾,此處比喻夢境。買臣:指富貴之人。莊叟:指長壽之人。六印:指官職高官。雙髦:指古代男子束髮的裝飾,此處指年輕。
赏析
留住东风一蓂荚,伴其他南极老人星。暂时栖息莺凤官不小,晚插貂蝉梦从灵。五十买我多富贵,八千庄子定年龄。腰间六印都像斗,依照旧双髦帖鬓青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考留住東風一蓂莢,伴其他南極老人星。暫時棲息鶯鳳官不小,晚插貂蟬夢從靈。五十買我多富貴,八千莊子定年齡。腰間六印都像鬥,依照舊雙髦帖鬢青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考