承甫兄生朝 承甫兄生朝
鹤云丝雨弄春柔,凤蜡龙薰淑气浮。
颂柏杯盘连月尾,梦兰时节占年头。
吹开郗桂千花上,敛退尧蓂一荚留。
好个龙飞新榜首,万人齐指风流。
鶴雲絲雨弄春柔,鳳蠟龍薰淑氣浮。
頌柏杯盤連月尾,夢蘭時節佔年頭。
吹開郗桂千花上,斂退堯蓂一莢留。
好個龍飛新榜首,萬人齊指風流。
分享
译文
鹤云丝雨弄春柔,凤龙薰淑气浮蜡。颂柏杯盘连月尾,梦见兰时节占年头。吹开郗桂千花上,收退尧蓂荚留一。好个龙飞新榜第一,万人齐指风流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴雲絲雨弄春柔,鳳龍薰淑氣浮蠟。頌柏杯盤連月尾,夢見蘭時節佔年頭。吹開郗桂千花上,收退堯蓂莢留一。好個龍飛新榜第一,萬人齊指風流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鹤云:指鹤形的云朵。丝雨:细雨。弄:戏弄。春柔:春天的柔和气息。凤蜡:指蜡烛。龙薰:香气。淑气:温和的气息。颂柏:颂扬柏树。杯盘:酒杯和盘子。梦兰:指兰花。时节:时间。占年头:预示着新的一年。吹开:吹散。郗桂:指桂花。尧蓂:古代传说中的一种植物。龙飞:比喻科举高中。新榜首:新的榜首。万人齐指:众人纷纷指向。风流:英俊潇洒。鶴雲:指鶴形的雲朵。絲雨:細雨。弄:戲弄。春柔:春天的柔和氣息。鳳蠟:指蠟燭。龍薰:香氣。淑氣:溫和的氣息。頌柏:頌揚柏樹。杯盤:酒杯和盤子。夢蘭:指蘭花。時節:時間。佔年頭:預示着新的一年。吹開:吹散。郗桂:指桂花。堯蓂:古代傳說中的一種植物。龍飛:比喻科舉高中。新榜首:新的榜首。萬人齊指:衆人紛紛指向。風流:英俊瀟灑。
赏析
鹤云丝雨弄春柔,凤龙薰淑气浮蜡。颂柏杯盘连月尾,梦见兰时节占年头。吹开郗桂千花上,收退尧蓂荚留一。好个龙飞新榜第一,万人齐指风流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴雲絲雨弄春柔,鳳龍薰淑氣浮蠟。頌柏杯盤連月尾,夢見蘭時節佔年頭。吹開郗桂千花上,收退堯蓂莢留一。好個龍飛新榜第一,萬人齊指風流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考