陈宣干至晐 陳宣幹至晐

chén xuān gàn zhì gāi

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí年nián无wú事shì书shū生shēng病bìng，一yī日rì谈tán兵bīng志zhì士shì忙máng。

虏lǔ退tuì便biàn收shōu前qián印yìn绶shòu，秋qiū来lái仍réng著zhù战zhàn衣yī裳shang。

天tiān寒hán白bái兆zhào腥xīng风fēng起qǐ，月yuè黑hēi黄huáng陂bēi燐lín火huǒ光guāng。

试shì问wèn蕲qí州zhōu陈chén大dà著zhù，几jǐ多duō流liú血xuè浸jìn沙shā场chǎng。

十年无事书生病，一日谈兵志士忙。

虏退便收前印绶，秋来仍著战衣裳。

天寒白兆腥风起，月黑黄陂燐火光。

试问蕲州陈大著，几多流血浸沙场。

十年無事書生病，一日談兵志士忙。

虜退便收前印綬，秋來仍著戰衣裳。

天寒白兆腥風起，月黑黃陂燐火光。

試問蘄州陳大著，幾多流血浸沙場。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年无事书生病，一天谈兵志士忙。虏撤退就收前印，秋季以来仍著战衣。天寒白兆腥风起，月黑黄破燐火光。试问蕲州陈大增，多少血流逐渐沙漠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年無事書生病，一天談兵志士忙。虜撤退就收前印，秋季以來仍著戰衣。天寒白兆腥風起，月黑黃破燐火光。試問蘄州陳大增，多少血流逐漸沙漠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过对比手法，描绘了十年和平后的战乱景象。'书生病'暗指战争带来的灾难，'一日谈兵'则展现了士人的忧国忧民之情。'虏退'和'秋来仍著战衣裳'反映了战争的持续。'天寒白兆腥风起，月黑黄陂燐火光'生动地描绘了战场的恶劣环境。最后两句以问句结尾，表达了对战乱中牺牲的哀悼和对战争本身的反思。詩中通過對比手法，描繪了十年和平後的戰亂景象。'書生病'暗指戰爭帶來的災難，'一日談兵'則展現了士人的憂國憂民之情。'虜退'和'秋來仍著戰衣裳'反映了戰爭的持續。'天寒白兆腥風起，月黑黃陂燐火光'生動地描繪了戰場的惡劣環境。最後兩句以問句結尾，表達了對戰亂中犧牲的哀悼和對戰爭本身的反思。

赏析

十年无事书生病，一天谈兵志士忙。虏撤退就收前印，秋季以来仍著战衣。天寒白兆腥风起，月黑黄破燐火光。试问蕲州陈大增，多少血流逐渐沙漠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年無事書生病，一天談兵志士忙。虜撤退就收前印，秋季以來仍著戰衣。天寒白兆腥風起，月黑黃破燐火光。試問蘄州陳大增，多少血流逐漸沙漠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表