曾著作之父文恩判院挽诗 曾著作之父文恩判院輓詩

céng zhù zuò zhī fù wén ēn pàn yuàn wǎn shī

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

后hòu有yǒu儿ér如rú许xǔ，前qián瞻zhān祖zǔ自zì然rán。

诗shī书shū三sān世shì验yàn，乡xiāng党dǎng一yī辞cí贤xián。

遂suì失shī升shēng堂táng愿yuàn，徒tú供gōng相xiāng柩jiù篇piān。

吾wú衰shuāi真zhēn久jiǔ矣yǐ，祗zhī此cǐ亦yì关guān天tiān。

后有儿如许，前瞻祖自然。

诗书三世验，乡党一辞贤。

遂失升堂愿，徒供相柩篇。

吾衰真久矣，祗此亦关天。

後有兒如許，前瞻祖自然。

詩書三世驗，鄉黨一辭賢。

遂失升堂願，徒供相柩篇。

吾衰真久矣，祗此亦關天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

以后有孩子这么，前瞻祖自然。诗书代验证，乡里一辞贤。堂就失去希望，只是供相灵柩篇。我衰真很久了，只这也关天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以後有孩子這麼，前瞻祖自然。詩書代驗證，鄉里一辭賢。堂就失去希望，只是供相靈柩篇。我衰真很久了，只這也關天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到‘诗书三世验’，意为诗书传家三代人都能得到验证，‘乡党一辞贤’则是指在家乡中享有贤名。‘遂失升堂愿’表达了对不能亲自主持父亲丧礼的遗憾，‘徒供相柩篇’表示只能写下悼念文字。‘吾衰真久矣’表达了自己衰老的感慨，‘祗此亦关天’则说明即使如此，这一切也关乎天命。詩中提到‘詩書三世驗’，意爲詩書傳家三代人都能得到驗證，‘鄉黨一辭賢’則是指在家鄉中享有賢名。‘遂失升堂願’表達了對不能親自主持父親喪禮的遺憾，‘徒供相柩篇’表示只能寫下悼念文字。‘吾衰真久矣’表達了自己衰老的感慨，‘祗此亦關天’則說明即使如此，這一切也關乎天命。

赏析

以后有孩子这么，前瞻祖自然。诗书代验证，乡里一辞贤。堂就失去希望，只是供相灵柩篇。我衰真很久了，只这也关天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以後有孩子這麼，前瞻祖自然。詩書代驗證，鄉里一辭賢。堂就失去希望，只是供相靈柩篇。我衰真很久了，只這也關天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表