曾宣干谓余貌似诚斋杨公作此报之 曾宣幹謂餘貌似誠齋楊公作此報之
客来唤我似诚斋，始晤行藏合打乖。
虽负江湖真格律，且赢土木伪形骸。
生来仕宦无多日，老去徉狂只少谐。
莫怪今朝欢喜极，被人题个好先牌。
客來喚我似誠齋，始晤行藏合打乖。
雖負江湖真格律，且贏土木僞形骸。
生來仕宦無多日，老去徉狂只少諧。
莫怪今朝歡喜極，被人題個好先牌。
分享
译文
客人来叫我像诚斋，开始我去藏合打违背。虽然负江湖真格律，而且赢土木虚伪躯壳。先生来做官，却没有很多时间，老去漫游狂只少和谐。别说今天高兴极，被人写个好先牌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人來叫我像誠齋，開始我去藏合打違背。雖然負江湖真格律，而且贏土木虛僞軀殼。先生來做官，卻沒有很多時間，老去漫遊狂只少和諧。別說今天高興極，被人寫個好先牌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代项安世所作，表达了诗人对友人的戏谑与自嘲。首联中‘诚斋’指宋代著名诗人杨万里，‘打乖’意为玩笑。颔联‘负江湖真格律’指诗人在文学上未能达到理想的高度，‘赢土木伪形骸’则是自嘲其外貌平凡。颈联‘生来仕宦无多日’说明诗人官场生涯短暂，‘徉狂’指假装疯癫，‘少谐’则是不太协调。尾联‘被人题个好先牌’表示诗人因为被人题了好的字而非常高兴。此詩爲宋代項安世所作，表達了詩人對友人的戲謔與自嘲。首聯中‘誠齋’指宋代著名詩人楊萬里，‘打乖’意爲玩笑。頷聯‘負江湖真格律’指詩人在文學上未能達到理想的高度，‘贏土木僞形骸’則是自嘲其外貌平凡。頸聯‘生來仕宦無多日’說明詩人官場生涯短暫，‘徉狂’指假裝瘋癲，‘少諧’則是不太協調。尾聯‘被人題個好先牌’表示詩人因爲被人題了好的字而非常高興。
赏析
客人来叫我像诚斋，开始我去藏合打违背。虽然负江湖真格律，而且赢土木虚伪躯壳。先生来做官，却没有很多时间，老去漫游狂只少和谐。别说今天高兴极，被人写个好先牌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人來叫我像誠齋，開始我去藏合打違背。雖然負江湖真格律，而且贏土木虛僞軀殼。先生來做官，卻沒有很多時間，老去漫遊狂只少和諧。別說今天高興極，被人寫個好先牌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考