曹桥 曹橋
听得鸣鸠逐妇声,行人相顾各心惊。
夜阑云散天如洗,乞得曹桥一路晴。
聽得鳴鳩逐婦聲,行人相顧各心驚。
夜闌雲散天如洗,乞得曹橋一路晴。
分享
译文
允许斑鸠把妇人的声音,行为人相互看了一眼各心跳。夜深云散天如洗,请找到曹桥一路晴朗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考允許斑鳩把婦人的聲音,行爲人相互看了一眼各心跳。夜深雲散天如洗,請找到曹橋一路晴朗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鸣鸠:布谷鸟,此处指布谷鸟的叫声。逐妇声:追随妇女的叫声。行人:过路的人。阑:夜将尽。天如洗:天空清澈如同洗过。曹桥:地名,此处指曹桥一带。乞得:求得。一路晴:一路上都是晴天。鳴鳩:布穀鳥,此處指布穀鳥的叫聲。逐婦聲:追隨婦女的叫聲。行人:過路的人。闌:夜將盡。天如洗:天空清澈如同洗過。曹橋:地名,此處指曹橋一帶。乞得:求得。一路晴:一路上都是晴天。
赏析
允许斑鸠把妇人的声音,行为人相互看了一眼各心跳。夜深云散天如洗,请找到曹桥一路晴朗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考允許斑鳩把婦人的聲音,行爲人相互看了一眼各心跳。夜深雲散天如洗,請找到曹橋一路晴朗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考