游北山呈云屋上人 遊北山呈雲屋上人
荦确败芒屦，蒙笼碍笋舆。
半空横鸟道，绝顶见僧居。
兴尽拂衣下，诗成借笔书。
弥天云屋叟，不见正愁予。
犖确敗芒屨，蒙籠礙筍輿。
半空橫鳥道，絕頂見僧居。
興盡拂衣下，詩成借筆書。
彌天雲屋叟，不見正愁予。
分享
译文
粗糙的鞋子踏过荦确的地面，茂密的竹叶遮住了我的车舆。半空中横亘着鸟儿飞行的道路，山顶上可见僧人的住所。兴致尽时拂去衣上的尘埃，诗成后借笔书写。那弥天的云屋老人，却不见让我正愁。粗糙的鞋子踏過犖确的地面，茂密的竹葉遮住了我的車輿。半空中橫亙着鳥兒飛行的道路，山頂上可見僧人的住所。興致盡時拂去衣上的塵埃，詩成後借筆書寫。那彌天的雲屋老人，卻不見讓我正愁。
注释
荦确：形容地面崎岖不平。败芒屦：粗糙的鞋子。蒙笼：茂密的样子。笋舆：用竹子做的车。鸟道：鸟儿飞行的道路。绝顶：山顶。僧居：僧人的住所。拂衣：拂去衣上的尘埃。借笔：借来笔书写。弥天：满天。云屋叟：住在云屋的老人。犖确：形容地面崎嶇不平。敗芒屨：粗糙的鞋子。蒙籠：茂密的樣子。筍輿：用竹子做的車。鳥道：鳥兒飛行的道路。絕頂：山頂。僧居：僧人的住所。拂衣：拂去衣上的塵埃。借筆：借來筆書寫。彌天：滿天。雲屋叟：住在雲屋的老人。
赏析
此诗描绘了作者游北山的所见所感，通过对自然景观的描绘，展现了作者对僧人生活的向往和对隐逸生活的追求。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，使读者仿佛身临其境，感受到了作者内心的愁绪和对美好生活的向往。此詩描繪了作者遊北山的所見所感，通過對自然景觀的描繪，展現了作者對僧人生活的嚮往和對隱逸生活的追求。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，使讀者彷彿身臨其境，感受到了作者內心的愁緒和對美好生活的嚮往。