【仙吕】八声甘州_江天暮雪, 【仙呂】八聲甘州_江天暮雪,
江天暮雪,最可爱青帘摇曳长杠。
生涯闲散,占断水国渔邦。
烟浮草屋梅近砌,水绕柴扉山对窗。
时复竹篱旁,吠犬汪汪。
【幺】向满目夕阳影里,见远浦归舟,帆力风降。
山城欲闭,时听戍鼓音夅音夅。
群鸦噪晚千万点,寒雁书空三四行。
画向小屏间,夜夜停釭。
【大安乐】从人笑我愚和戆,潇湘影里且妆呆,不谈刘项与孙庞。
近小窗,谁羡碧油幢?
【元和令】粳米炊长腰,鳊鱼煮缩项。
闷携村酒饮空缸,是非一任讲。
恣情拍手棹渔歌,高低不论腔。
【尾】浪滂滂,水茫茫,小舟斜缆坏桥桩。
纶竿蓑笠,落梅风里钓寒江。
江天暮雪,最可愛青帘搖曳長槓。
生涯閒散,占斷水國漁邦。
煙浮草屋梅近砌,水繞柴扉山對窗。
時復竹籬旁,吠犬汪汪。
【幺】向滿目夕陽影裏,見遠浦歸舟,帆力風降。
山城欲閉,時聽戍鼓音夅音夅。
羣鴉噪晚千萬點,寒雁書空三四行。
畫向小屏間,夜夜停釭。
【大安樂】從人笑我愚和戇,瀟湘影裏且妝呆,不談劉項與孫龐。
近小窗,誰羨碧油幢?
【元和令】粳米炊長腰,鯿魚煮縮項。
悶攜村酒飲空缸,是非一任講。
恣情拍手棹漁歌,高低不論腔。
【尾】浪滂滂,水茫茫,小舟斜纜壞橋樁。
綸竿蓑笠,落梅風裏釣寒江。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江天暮雪,描写了江天一片雪景,特别可爱的是那青色的帘子轻轻摇曳,长长的杆子支撑。诗人闲散的生活,占据了水乡渔村的景致。烟霭笼罩着草屋,梅花靠近屋墙,流水绕过柴门,山峦对窗。偶尔在竹篱旁,听到狗叫声。下片描绘了夕阳下的景色,远处有归舟,帆力减弱。山城似乎要关闭,听到士兵击鼓的声音。群鸦在晚霞中喧嚣,寒雁在空中飞过。画面在小屏风间,夜晚总是点着灯。诗中还提到诗人不谈战事,喜欢村酒,任凭是非。尽情地拍手唱渔歌,不论高低音调。最后描绘了江水茫茫,小舟斜系在坏掉的桥桩上,渔翁带着斗笠,在风中的梅林中垂钓。江天暮雪,描寫了江天一片雪景,特別可愛的是那青色的簾子輕輕搖曳,長長的杆子支撐。詩人閒散的生活,佔據了水鄉漁村的景緻。煙靄籠罩着草屋,梅花靠近屋牆,流水繞過柴門,山巒對窗。偶爾在竹籬旁,聽到狗叫聲。下片描繪了夕陽下的景色,遠處有歸舟,帆力減弱。山城似乎要關閉,聽到士兵擊鼓的聲音。羣鴉在晚霞中喧囂,寒雁在空中飛過。畫面在小屏風間,夜晚總是點着燈。詩中還提到詩人不談戰事,喜歡村酒,任憑是非。盡情地拍手唱漁歌,不論高低音調。最後描繪了江水茫茫,小舟斜系在壞掉的橋樁上,漁翁帶着斗笠,在風中的梅林中垂釣。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考