湖上新居 湖上新居

hú shàng xīn jū

鲜于枢 鮮于樞

xiān yú shū · yuán

标签: 诗词詩詞

àihǎolínchígòuxiǎotíng

rénzhìqīngyǒuhuángtíng

shùchóngshūshāpíngniǎozhuàntīng

shuāimíngshìkěnláoxíng

吾爱吾庐好,临池搆小亭。

无人致青李,有客觅《黄庭》。

树古虫书叶,莎平鸟篆汀。

吾衰岂名世,讵肯苦劳形。

吾愛吾廬好,臨池搆小亭。

無人致青李,有客覓《黃庭》。

樹古蟲書葉,莎平鳥篆汀。

吾衰豈名世,詎肯苦勞形。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我爱我的小屋,喜欢它临水而建,搭建了一座小亭。没有人送我青李,但有客人来寻求《黄庭》这本书。老树上的虫书般的树叶,莎草平铺的鸟篆汀。我衰老了,难道还要名声显赫,又怎肯辛苦劳累自己的身体。我愛我的小屋,喜歡它臨水而建,搭建了一座小亭。沒有人送我青李,但有客人來尋求《黃庭》這本書。老樹上的蟲書般的樹葉,莎草平鋪的鳥篆汀。我衰老了,難道還要名聲顯赫,又怎肯辛苦勞累自己的身體。

注释

青李:指青色的李子,此处比喻美好的事物。黄庭:道教经典《黄庭经》,此处指寻求智慧。虫书:古代的一种文字,形状像虫子。莎平鸟篆汀:形容水边的景象,莎草平坦,鸟儿在篆刻般的水面上飞翔。青李:指青色的李子,此處比喻美好的事物。黃庭:道教經典《黃庭經》,此處指尋求智慧。蟲書:古代的一種文字,形狀像蟲子。莎平鳥篆汀:形容水邊的景象,莎草平坦,鳥兒在篆刻般的水面上飛翔。

赏析

这首诗表达了诗人对隐居生活的喜爱和对宁静生活的向往。诗中描绘了湖边小亭的宁静与美好,以及诗人对名利的淡泊态度。诗人以简洁的语言,表达了自己对自然和内心的追求,展现了隐逸文化的精神内涵。這首詩表達了詩人對隱居生活的喜愛和對寧靜生活的嚮往。詩中描繪了湖邊小亭的寧靜與美好,以及詩人對名利的淡泊態度。詩人以簡潔的語言,表達了自己對自然和內心的追求,展現了隱逸文化的精神內涵。

← 返回诗文列表