九诵·箕子 九誦·箕子
伟夫子之正谅兮适遭世以离尤，悼祖宗之累积兮大命颠而逢忧。
忠良屏远兮谗谀浸昌，神龟在涂兮虺蟒升堂。
紫鸾笯置兮鸩羽飞扬，驺虞潜逐兮豺虎纵横。
江蓠鉏割兮钩吻日滋，芳荃不御兮蔓草难图。
比干剖心兮夫子佯狂，蒙难以正兮大明其伤。
灵修不察兮国以云亡，旧邦维新兮武功以成。
囚奴释辱兮作宾于王，九畴演绎兮大法以彰。
五事钦明兮君道日隆，彝伦攸叙兮庶政其凝。
朝鲜分封佤夷貊化行，传国中山兮蕃子以孙。
庙貌有严兮祀典攸存，岁时奉事兮斯千万年。
偉夫子之正諒兮適遭世以離尤，悼祖宗之累積兮大命顛而逢憂。
忠良屏遠兮讒諛浸昌，神龜在塗兮虺蟒升堂。
紫鸞笯置兮鴆羽飛揚，騶虞潛逐兮豺虎縱橫。
江蘺鉏割兮鉤吻日滋，芳荃不御兮蔓草難圖。
比干剖心兮夫子佯狂，蒙難以正兮大明其傷。
靈脩不察兮國以雲亡，舊邦維新兮武功以成。
囚奴釋辱兮作賓於王，九疇演繹兮大法以彰。
五事欽明兮君道日隆，彝倫攸敘兮庶政其凝。
朝鮮分封佤夷貊化行，傳國中山兮蕃子以孫。
廟貌有嚴兮祀典攸存，歲時奉事兮斯千萬年。
分享
译文
伟先生的正真啊正好遇到社会以离尤其，悼祖宗的累积寿命颠而遇到忧愁啊。忠良屏远方谗谀逐渐兴旺，神龟在泥毒蛇蟒蛇登堂。紫鸾笯设置啊鸩羽飞扬，驺虞偷偷驱逐豺狼虎豹纵横啊。江蓠锄头割啊钩吻越来越多，芳荃不到啊蔓草难以对付。比干被剖心先生假装发疯，我很难用正啊大明的伤。灵修不明察啊国认为已经消亡，旧邦维新啊武功而成。囚奴侮辱啊作宾在您释放，耿九畴演绎啊大法以表彰。五事敬肃明察啊君道日隆，伦常秩序啊政务的凝结。朝鲜分为佤蛮夷化行为，传国中山啊番子把孙子。庙宇有严兮祭祀制度所存，一年四季奉事啊这千万年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偉先生的正真啊正好遇到社會以離尤其，悼祖宗的累積壽命顛而遇到憂愁啊。忠良屏遠方讒諛逐漸興旺，神龜在泥毒蛇蟒蛇登堂。紫鸞笯設置啊鴆羽飛揚，騶虞偷偷驅逐豺狼虎豹縱橫啊。江蘺鋤頭割啊鉤吻越來越多，芳荃不到啊蔓草難以對付。比干被剖心先生假裝發瘋，我很難用正啊大明的傷。靈脩不明察啊國認爲已經消亡，舊邦維新啊武功而成。囚奴侮辱啊作賓在您釋放，耿九疇演繹啊大法以表彰。五事敬肅明察啊君道日隆，倫常秩序啊政務的凝結。朝鮮分爲佤蠻夷化行爲，傳國中山啊番子把孫子。廟宇有嚴兮祭祀制度所存，一年四季奉事啊這千萬年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘箕子身处乱世，忠良被排挤，国家动荡的景象，表达了作者对忠臣的哀悼和对国家命运的忧虑。诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘紫鸾笯置兮鸩羽飞扬’比喻忠良被陷害，‘江蓠鉏割兮钩吻日滋’比喻奸佞当道，‘灵修不察兮国以云亡’表达了对君主无道的指责。整首诗情感深沉，寓意丰富，展现了作者深厚的文学功底和爱国情怀。本詩通過描繪箕子身處亂世，忠良被排擠，國家動盪的景象，表達了作者對忠臣的哀悼和對國家命運的憂慮。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘紫鸞笯置兮鴆羽飛揚’比喻忠良被陷害，‘江蘺鉏割兮鉤吻日滋’比喻奸佞當道，‘靈脩不察兮國以雲亡’表達了對君主無道的指責。整首詩情感深沉，寓意豐富，展現了作者深厚的文學功底和愛國情懷。
赏析
伟先生的正真啊正好遇到社会以离尤其，悼祖宗的累积寿命颠而遇到忧愁啊。忠良屏远方谗谀逐渐兴旺，神龟在泥毒蛇蟒蛇登堂。紫鸾笯设置啊鸩羽飞扬，驺虞偷偷驱逐豺狼虎豹纵横啊。江蓠锄头割啊钩吻越来越多，芳荃不到啊蔓草难以对付。比干被剖心先生假装发疯，我很难用正啊大明的伤。灵修不明察啊国认为已经消亡，旧邦维新啊武功而成。囚奴侮辱啊作宾在您释放，耿九畴演绎啊大法以表彰。五事敬肃明察啊君道日隆，伦常秩序啊政务的凝结。朝鲜分为佤蛮夷化行为，传国中山啊番子把孙子。庙宇有严兮祭祀制度所存，一年四季奉事啊这千万年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偉先生的正真啊正好遇到社會以離尤其，悼祖宗的累積壽命顛而遇到憂愁啊。忠良屏遠方讒諛逐漸興旺，神龜在泥毒蛇蟒蛇登堂。紫鸞笯設置啊鴆羽飛揚，騶虞偷偷驅逐豺狼虎豹縱橫啊。江蘺鋤頭割啊鉤吻越來越多，芳荃不到啊蔓草難以對付。比干被剖心先生假裝發瘋，我很難用正啊大明的傷。靈脩不明察啊國認爲已經消亡，舊邦維新啊武功而成。囚奴侮辱啊作賓在您釋放，耿九疇演繹啊大法以表彰。五事敬肅明察啊君道日隆，倫常秩序啊政務的凝結。朝鮮分爲佤蠻夷化行爲，傳國中山啊番子把孫子。廟宇有嚴兮祭祀制度所存，一年四季奉事啊這千萬年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考