水调歌头·我有一竿竹 水調歌頭·我有一竿竹
我有一竿竹，偏会取根源。
从来汲水桔槔，直挈上西天。
不许常人著手，管定竿头先折，提桶落寒泉。
拨得机关转，北斗向南看。
仗回风，乘偃月，勿波澜。
麻姑此日，西北见张骞。
选佛妙高峰顶，饮罢醍醐似醉，独坐玩婵娟。
水湛月明处，太极更无前。
我有一竿竹，偏會取根源。
從來汲水桔槔，直挈上西天。
不許常人著手，管定竿頭先折，提桶落寒泉。
撥得機關轉，北斗向南看。
仗迴風，乘偃月，勿波瀾。
麻姑此日，西北見張騫。
選佛妙高峰頂，飲罷醍醐似醉，獨坐玩嬋娟。
水湛月明處，太極更無前。
分享
译文
我有一竿竹，偏会取根源。从来打水桔槔，直接带上西天。不允许普通人著手，管固定杆头先折，提着桶落寒泉。拨到机关转，北斗向南看。武器旋风，利用堰月，不要波澜。麻姑山这一天，西北见到张骞。选佛妙高峰顶，饮罢醍醐似醉，坐着玩婵娟。水湛明处，太极更没有前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我有一竿竹，偏會取根源。從來打水桔槔，直接帶上西天。不允許普通人著手，管固定杆頭先折，提着桶落寒泉。撥到機關轉，北斗向南看。武器旋風，利用堰月，不要波瀾。麻姑山這一天，西北見到張騫。選佛妙高峰頂，飲罷醍醐似醉，坐着玩嬋娟。水湛明處，太極更沒有前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以竹竿为意象，表达了诗人对竹子坚韧不拔品质的赞美，以及对追求理想、追求卓越的坚定信念。诗中‘根源’指竹子生长的根基，‘桔槔’是古代一种提水工具，‘西天’比喻极远的地方，‘管定’表示决心，‘机关’指关键之处，‘北斗’指北方，‘麻姑’是神话中的人物，‘张骞’是西汉时期出使西域的使者，‘醍醐’是佛教用语，指最高智慧，‘婵娟’指月亮，‘太极’是中国古代哲学概念，指宇宙的根本原理。此詩以竹竿爲意象，表達了詩人對竹子堅韌不拔品質的讚美，以及對追求理想、追求卓越的堅定信念。詩中‘根源’指竹子生長的根基，‘桔槔’是古代一種提水工具，‘西天’比喻極遠的地方，‘管定’表示決心，‘機關’指關鍵之處，‘北斗’指北方，‘麻姑’是神話中的人物，‘張騫’是西漢時期出使西域的使者，‘醍醐’是佛教用語，指最高智慧，‘嬋娟’指月亮，‘太極’是中國古代哲學概念，指宇宙的根本原理。
赏析
我有一竿竹，偏会取根源。从来打水桔槔，直接带上西天。不允许普通人著手，管固定杆头先折，提着桶落寒泉。拨到机关转，北斗向南看。武器旋风，利用堰月，不要波澜。麻姑山这一天，西北见到张骞。选佛妙高峰顶，饮罢醍醐似醉，坐着玩婵娟。水湛明处，太极更没有前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我有一竿竹，偏會取根源。從來打水桔槔，直接帶上西天。不允許普通人著手，管固定杆頭先折，提着桶落寒泉。撥到機關轉，北斗向南看。武器旋風，利用堰月，不要波瀾。麻姑山這一天，西北見到張騫。選佛妙高峰頂，飲罷醍醐似醉，坐着玩嬋娟。水湛明處，太極更沒有前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考