沁园春(和吕洞宾) 沁園春(和呂洞賓)
大道无名,金丹有验,工夫片时。
似婴儿娇俊,不离门户,盈盈姹女,缓步深帏。
二八当年,黄婆匹配,隔碍潜通势似危。
须臾见,见灵明宝藏,一点星飞。
其时。
似执躬圭。
深保护阴阳造化儿。
转南辰北斗,回风混合,雷轰雨骤,只许天知。
梦幻浮生,天长地久,云路著鞭休要迟。
金不坏,合朋合德,三教同归。
大道無名,金丹有驗,工夫片時。
似嬰兒嬌俊,不離門戶,盈盈奼女,緩步深幃。
二八當年,黃婆匹配,隔礙潛通勢似危。
須臾見,見靈明寶藏,一點星飛。
其時。
似執躬圭。
深保護陰陽造化兒。
轉南辰北斗,迴風混合,雷轟雨驟,只許天知。
夢幻浮生,天長地久,雲路著鞭休要遲。
金不壞,合朋合德,三教同歸。
分享
译文
大道无名,金丹有效果,功夫片时。似婴儿娇俊,离不开门户,盈盈姹女,慢慢地深慢。二八当年,黄婆匹配,隔着障碍沟通形势似乎危险。一会儿见,看见灵明宝藏,一点火星飞。那时。似乎执躬圭。深保护阴阳造化儿。转南辰北斗,回风混合,雷轰雨急,只允许天知道。梦幻浮生,天长地久,邢云路著鞭休要慢。金不坏,与朋友合德,三教一致。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大道無名,金丹有效果,功夫片時。似嬰兒嬌俊,離不開門戶,盈盈奼女,慢慢地深慢。二八當年,黃婆匹配,隔着障礙溝通形勢似乎危險。一會兒見,看見靈明寶藏,一點火星飛。那時。似乎執躬圭。深保護陰陽造化兒。轉南辰北斗,迴風混合,雷轟雨急,只允許天知道。夢幻浮生,天長地久,邢雲路著鞭休要慢。金不壞,與朋友合德,三教一致。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以道家修炼为主题,通过生动的比喻和意象,描绘了修炼过程中的种种景象和境界。诗中‘大道无名’指代道家追求的无为之道,‘金丹有验’则是指修炼有成。‘黄婆匹配’借用了道家修炼术语,比喻阴阳调和。‘南辰北斗’、‘回风混合’等意象则形象地描绘了修炼过程中天地自然的变化。‘金不坏’、‘三教同归’等句,表达了修炼最终达到的圆满境界。此詩以道家修煉爲主題,通過生動的比喻和意象,描繪了修煉過程中的種種景象和境界。詩中‘大道無名’指代道家追求的無爲之道,‘金丹有驗’則是指修煉有成。‘黃婆匹配’借用了道家修煉術語,比喻陰陽調和。‘南辰北斗’、‘迴風混合’等意象則形象地描繪了修煉過程中天地自然的變化。‘金不壞’、‘三教同歸’等句,表達了修煉最終達到的圓滿境界。
赏析
大道无名,金丹有效果,功夫片时。似婴儿娇俊,离不开门户,盈盈姹女,慢慢地深慢。二八当年,黄婆匹配,隔着障碍沟通形势似乎危险。一会儿见,看见灵明宝藏,一点火星飞。那时。似乎执躬圭。深保护阴阳造化儿。转南辰北斗,回风混合,雷轰雨急,只允许天知道。梦幻浮生,天长地久,邢云路著鞭休要慢。金不坏,与朋友合德,三教一致。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大道無名,金丹有效果,功夫片時。似嬰兒嬌俊,離不開門戶,盈盈奼女,慢慢地深慢。二八當年,黃婆匹配,隔着障礙溝通形勢似乎危險。一會兒見,看見靈明寶藏,一點火星飛。那時。似乎執躬圭。深保護陰陽造化兒。轉南辰北斗,迴風混合,雷轟雨急,只允許天知道。夢幻浮生,天長地久,邢雲路著鞭休要慢。金不壞,與朋友合德,三教一致。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考