中秋四首和频伽居士灵芬馆韵 其三 中秋四首和頻伽居士靈芬館韻 其三
中秋与上元，晴雨无二天。
此说太拘泥，印板胡云然。
譬如人堕地，通塞难强焉。
涂泥轩冕判，讵必关愚贤。
蟾光偶匿彩，华镫足清欢。
莫徇猥琐辈，随俗为暄寒。
中秋與上元，晴雨無二天。
此說太拘泥，印板胡云然。
譬如人墮地，通塞難強焉。
塗泥軒冕判，詎必關愚賢。
蟾光偶匿彩，華鐙足清歡。
莫徇猥瑣輩，隨俗爲暄寒。
分享
译文
中秋和上元，晴天和雨天没有什么区别。这种说法过于拘泥，像是刻板印象胡乱猜测。就像人从出生，贫穷和富贵很难强求。涂满泥污的鞋子和华贵的车马，哪一定关系到愚笨和聪明。月亮的光辉偶尔隐藏，华丽的灯笼也足以让人感到清欢。不要跟随那些粗俗的人，随着世俗的变化而喜忧。中秋和上元，晴天和雨天沒有什麼區別。這種說法過於拘泥，像是刻板印象胡亂猜測。就像人從出生，貧窮和富貴很難強求。塗滿泥污的鞋子和華貴的車馬，哪一定關係到愚笨和聰明。月亮的光輝偶爾隱藏，華麗的燈籠也足以讓人感到清歡。不要跟隨那些粗俗的人，隨着世俗的變化而喜憂。
注释
①上元：农历正月十五元宵节。②印板：刻板。③胡云然：随便说说。④通塞：一指道路的通达与阻塞，比喻人生境遇。⑤轩冕：古代高大的车盖和车辕，代指显贵的车马。⑥华镫：华丽的灯笼。①上元：農曆正月十五元宵節。②印板：刻板。③胡云然：隨便說說。④通塞：一指道路的通達與阻塞，比喻人生境遇。⑤軒冕：古代高大的車蓋和車轅，代指顯貴的車馬。⑥華鐙：華麗的燈籠。
赏析
这首诗以中秋和上元为引子，表达了诗人对于人生境遇的淡然态度。诗人认为，晴天和雨天的区别并不大，就像人生的贫富也并非由天注定。他通过月亮和灯笼的比喻，表达了对清欢生活的向往，鼓励人们不要随波逐流，要坚守自己的本心。这首诗语言简练，寓意深刻，富有哲理。這首詩以中秋和上元爲引子，表達了詩人對於人生境遇的淡然態度。詩人認爲，晴天和雨天的區別並不大，就像人生的貧富也並非由天註定。他通過月亮和燈籠的比喻，表達了對清歡生活的嚮往，鼓勵人們不要隨波逐流，要堅守自己的本心。這首詩語言簡練，寓意深刻，富有哲理。