中秋四首和频伽居士灵芬馆韵 其二 中秋四首和頻伽居士靈芬館韻 其二
乱峰障淮滨,善稻谷粱记。
我来阅五稔,端居祇蕉萃。
从游有棻葩,推敲诗律细。
檐际有琅玕,积阴新粉坠。
良辰正团栾,棣华念予季。
何当赁庑舂,鹿车挽椎髻。
亂峯障淮濱,善稻穀粱記。
我來閱五稔,端居祇蕉萃。
從遊有棻葩,推敲詩律細。
檐際有琅玕,積陰新粉墜。
良辰正團欒,棣華念予季。
何當賃廡舂,鹿車挽椎髻。
分享
译文
乱峰挡住了淮河的滨岸,善稻谷梁的记载。我来这里已经五稔,只是静静地住在那里,心情有些忧愁。和我一起游玩的有芬芳的花朵,我们仔细地推敲诗歌的韵律。屋檐上有美玉般的琅玕,积聚的阴云中有新的粉末坠落。良辰美景,我思念着弟弟。什么时候能租借房屋来春米,用鹿车拉着头发梳成椎髻。亂峯擋住了淮河的濱岸,善稻穀梁的記載。我來這裏已經五稔,只是靜靜地住在那裏,心情有些憂愁。和我一起遊玩的有芬芳的花朵,我們仔細地推敲詩歌的韻律。屋檐上有美玉般的琅玕,積聚的陰雲中有新的粉末墜落。良辰美景,我思念着弟弟。什麼時候能租借房屋來春米,用鹿車拉着頭髮梳成椎髻。
注释
五稔:五稔指五年,古代以五年为一个周期。祇:只,仅仅。蕉萃:形容心情忧愁。棻葩:指芬芳的花朵。琅玕:美玉。团栾:团圆。棣华:指弟弟。赁庑:租借房屋。鹿车:古代一种小车,这里指载物的车辆。椎髻:古代的一种发髻。五稔:五稔指五年,古代以五年爲一個週期。祇:只,僅僅。蕉萃:形容心情憂愁。棻葩:指芬芳的花朵。琅玕:美玉。團欒:團圓。棣華:指弟弟。賃廡:租借房屋。鹿車:古代一種小車,這裏指載物的車輛。椎髻:古代的一種髮髻。
赏析
这首诗以中秋佳节为背景,描绘了诗人与友人相聚的情景,表达了对故乡和亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,展现了作者对生活的热爱和对亲情的珍视。這首詩以中秋佳節爲背景,描繪了詩人與友人相聚的情景,表達了對故鄉和親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感,展現了作者對生活的熱愛和對親情的珍視。