同日詶仰菶斋 同日詶仰菶齋
连日浓阴颇闷人,今朝晴霁称韶春。
盘蔬草草浑无味,诗笔翩翩剧有神。
绿水漫分清与浊,彩幡休辨假和真。
愁予将泛长江艇,难见丹青取次新。
連日濃陰頗悶人,今朝晴霽稱韶春。
盤蔬草草渾無味,詩筆翩翩劇有神。
綠水漫分清與濁,彩幡休辨假和真。
愁予將泛長江艇,難見丹青取次新。
分享
译文
连续几天的阴雨让人感到郁闷,今天天气晴朗,正是美好的春天。随便准备的蔬菜味道淡薄,但写诗的笔触却非常灵动。绿水被划分为清浊,彩旗也不要去区分真假。我愁绪满怀,将要乘坐长江的船,却难以看到那随意创作的崭新丹青。連續幾天的陰雨讓人感到鬱悶,今天天氣晴朗,正是美好的春天。隨便準備的蔬菜味道淡薄,但寫詩的筆觸卻非常靈動。綠水被劃分爲清濁,彩旗也不要去區分真假。我愁緒滿懷,將要乘坐長江的船,卻難以看到那隨意創作的嶄新丹青。
注释
韶春:美好的春天。盘蔬:随便准备的蔬菜。剧:非常。丹青:指画。韶春:美好的春天。盤蔬:隨便準備的蔬菜。劇:非常。丹青:指畫。
赏析
这首诗通过对天气、蔬菜和丹青的描绘,表达了诗人对美好春天的喜爱以及对艺术创作的追求。诗中的对比手法,如晴霁与浓阴、清浊与真假,都展现了诗人细腻的情感和对生活的深刻感悟。這首詩通過對天氣、蔬菜和丹青的描繪,表達了詩人對美好春天的喜愛以及對藝術創作的追求。詩中的對比手法,如晴霽與濃陰、清濁與真假,都展現了詩人細膩的情感和對生活的深刻感悟。