虞美人·河东君小像,为谭瑑青题 虞美人·河東君小像,爲譚瑑青題

yú měi rén hé dōng jūn xiǎo xiàng wèi tán zhuàn qīng tí

夏孙桐 清 夏孫桐 清

xià sūn tóng · qīng

标签: 诗词詩詞

绛jiàng云yún楼lóu畔pàn春chūn光guāng晚wǎn。

凭píng吊diào蘼mí芜wú远yuǎn。

美měi人rén巨jù眼yǎn亦yì寻xún常cháng。

浪làng子zi东dōng林lín休xiū问wèn好hǎo收shōu场chǎng。

横héng波bō花huā诰gào圆yuán圆yuán曲qū。

一yī例lì留liú芳fāng躅zhú。

诗shī人rén多duō事shì感gǎn兴xīng亡wáng。

还hái把bǎ红hóng颜yán点diǎn缀zhuì到dào沧cāng桑sāng。

绛云楼畔春光晚。

凭吊蘼芜远。

美人巨眼亦寻常。

浪子东林休问好收场。

横波花诰圆圆曲。

一例留芳躅。

诗人多事感兴亡。

还把红颜点缀到沧桑。

絳雲樓畔春光晚。

憑弔蘼蕪遠。

美人巨眼亦尋常。

浪子東林休問好收場。

橫波花誥圓圓曲。

一例留芳躅。

詩人多事感興亡。

還把紅顏點綴到滄桑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在绛云楼边的春光已晚,凭吊那远去的蘼芜。美人的大眼睛也不过是平常,浪子东林不必问收场如何。横波花诰圆圆曲,都留下一世芳名。诗人多事感慨兴亡,还把红颜点缀到沧桑。在絳雲樓邊的春光已晚,憑弔那遠去的蘼蕪。美人的大眼睛也不過是平常,浪子東林不必問收場如何。橫波花誥圓圓曲,都留下一世芳名。詩人多事感慨興亡,還把紅顏點綴到滄桑。

注释

1. 绛云楼:古代楼名,代指富贵之地。2. 蘼芜:一种香草,这里代指过去。3. 横波花诰:指美女的容貌。4. 躅:足迹,这里指名声。1. 絳雲樓:古代樓名,代指富貴之地。2. 蘼蕪:一種香草,這裏代指過去。3. 橫波花誥:指美女的容貌。4. 躅:足跡,這裏指名聲。

赏析

此诗通过对春光晚景的描绘,抒发了诗人对逝去时光的感慨。诗中运用了丰富的意象,如绛云楼、蘼芜、横波花诰等,展现了诗人对美好事物的留恋和对岁月沧桑的感慨。语言凝练,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩通過對春光晚景的描繪,抒發了詩人對逝去時光的感慨。詩中運用了豐富的意象,如絳雲樓、蘼蕪、橫波花誥等,展現了詩人對美好事物的留戀和對歲月滄桑的感慨。語言凝練,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表