惜余春慢·崇效寺楸花 惜餘春慢·崇效寺楸花
怖鸽庭荒，栖鸾枝老，古色郁葱如许。
团团缀玉，点点攒星，淡入粉云青雾。
为问花时钿车，红紫丛中，幽芳谁顾。
正斜阳深掩，绿阴人静，晚帘香度。
还念读画呼僧，题襟招客，尘外每移尊俎。
浮生白社，阅世苍官，惆怅庾郎重赋。
争奈春如梦痕，堆径繁英，东风催暮。
叹销沈、几辈词流，陈迹对花追数。
怖鴿庭荒，棲鸞枝老，古色鬱蔥如許。
團團綴玉，點點攢星，淡入粉雲青霧。
爲問花時鈿車，紅紫叢中，幽芳誰顧。
正斜陽深掩，綠陰人靜，晚簾香度。
還念讀畫呼僧，題襟招客，塵外每移尊俎。
浮生白社，閱世蒼官，惆悵庾郎重賦。
爭奈春如夢痕，堆徑繁英，東風催暮。
嘆銷沈、幾輩詞流，陳跡對花追數。
分享
译文
恐惧鸽子在荒庭中飞翔，鸾鸟栖息在老枝上，古树郁郁葱葱。花朵团团如玉，星星点点如星，淡入粉云青雾。问起花开时节，谁会在红紫花丛中关注幽香。正当斜阳深深，绿荫静谧，晚帘中飘来花香。还记得读书画画时呼唤僧人，邀请客人，尘世之外常常移酒杯。浮生若梦，世事沧桑，让人惆怅，庾郎再次赋诗。无奈春天如梦痕，繁花堆满小径，东风催促着暮色。叹息几代词人，对着花朵追忆往事。恐懼鴿子在荒庭中飛翔，鸞鳥棲息在老枝上，古樹鬱鬱蔥蔥。花朵團團如玉，星星點點如星，淡入粉雲青霧。問起花開時節，誰會在紅紫花叢中關注幽香。正當斜陽深深，綠蔭靜謐，晚簾中飄來花香。還記得讀書畫畫時呼喚僧人，邀請客人，塵世之外常常移酒杯。浮生若夢，世事滄桑，讓人惆悵，庾郎再次賦詩。無奈春天如夢痕，繁花堆滿小徑，東風催促着暮色。嘆息幾代詞人，對着花朵追憶往事。
注释
①怖鸽：害怕鸽子。②庭荒：庭院荒凉。③栖鸾：栖息的鸾鸟。④团团缀玉：形容花朵如玉般圆润。⑤攒星：星星聚集。⑥粉云青雾：粉色云朵和青色雾气。⑦钿车：装饰华丽的车。⑧白社：古代文人聚集的地方。⑨苍官：老官。⑩庾郎：指诗人庾信。①怖鴿：害怕鴿子。②庭荒：庭院荒涼。③棲鸞：棲息的鸞鳥。④團團綴玉：形容花朵如玉般圓潤。⑤攢星：星星聚集。⑥粉雲青霧：粉色雲朵和青色霧氣。⑦鈿車：裝飾華麗的車。⑧白社：古代文人聚集的地方。⑨蒼官：老官。⑩庾郎：指詩人庾信。
赏析
这首词通过对崇效寺楸花的描绘，抒发了诗人对春光易逝、世事沧桑的感慨。词中运用了丰富的意象和细腻的描写，情感真挚，意境深远。這首詞通過對崇效寺楸花的描繪，抒發了詩人對春光易逝、世事滄桑的感慨。詞中運用了豐富的意象和細膩的描寫，情感真摯，意境深遠。