题闵葆之尊人筱白先生遗画二首 其二 題閔葆之尊人筱白先生遺畫二首 其二

tí mǐn bǎo zhī zūn rén xiǎo bái xiān shēng yí huà èr shǒu qí èr

夏孙桐 清 夏孫桐 清

xià sūn tóng · qīng

标签: 诗词詩詞

故gù国guó征zhēng文wén藻zǎo,楹yíng书shū泽zé未wèi徂cú。

清qīng芬fēn留liú笈jí秘mì,大dà雅yǎ见jiàn轮lún扶fú。

述shù德dé丹dān青qīng引yǐn,笺jiān骚sāo草cǎo木mù图tú。

画huà人rén曾céng辑jí录lù,晚wǎn睹dǔ惜xī遗yí珠zhū。

故国征文藻,楹书泽未徂。

清芬留笈秘,大雅见轮扶。

述德丹青引,笺骚草木图。

画人曾辑录,晚睹惜遗珠。

故國徵文藻,楹書澤未徂。

清芬留笈祕,大雅見輪扶。

述德丹青引,箋騷草木圖。

畫人曾輯錄,晚睹惜遺珠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

故国征集诗文,门楣上的书法遗风犹存。清新的气息保留在书箱中,高雅的风格体现在画作的笔法之中。描绘德行的画作引发了我的思考,题写《离骚》的草木图更是展现了画家的才华。画家的作品曾经被辑录,我晚年看到这些画作,惋惜它们如同遗失的珍珠。故國徵集詩文,門楣上的書法遺風猶存。清新的氣息保留在書箱中,高雅的風格體現在畫作的筆法之中。描繪德行的畫作引發了我的思考,題寫《離騷》的草木圖更是展現了畫家的才華。畫家的作品曾經被輯錄,我晚年看到這些畫作,惋惜它們如同遺失的珍珠。

注释

1. 故国征文藻:故国,指国家;征文藻,指征集诗文。2. 楹书:门楣上的书法。3. 清芬:清新的气息。4. 丹青:指绘画。5. 笺骚草木图:指描绘《离骚》中草木的图画。6. 辑录:辑录作品。1. 故國徵文藻:故國,指國家;徵文藻,指徵集詩文。2. 楹書:門楣上的書法。3. 清芬:清新的氣息。4. 丹青:指繪畫。5. 箋騷草木圖:指描繪《離騷》中草木的圖畫。6. 輯錄:輯錄作品。

赏析

此诗以《题闵葆之尊人筱白先生遗画二首 其二》为题,表达了诗人对闵葆之先生画作的高度评价。诗中运用了丰富的意象,如故国、征文藻、楹书等,既描绘了画作的内涵,又表达了诗人对画家的敬佩之情。最后一句‘晚睹惜遗珠’更是寓意深刻,将画家的作品比作遗失的珍珠,既表达了惋惜之情,又彰显了画作的价值。此詩以《題閔葆之尊人筱白先生遺畫二首 其二》爲題,表達了詩人對閔葆之先生畫作的高度評價。詩中運用了豐富的意象,如故國、徵文藻、楹書等,既描繪了畫作的內涵,又表達了詩人對畫家的敬佩之情。最後一句‘晚睹惜遺珠’更是寓意深刻,將畫家的作品比作遺失的珍珠,既表達了惋惜之情,又彰顯了畫作的價值。

← 返回诗文列表