栖霞道中四首 其三 棲霞道中四首 其三
野寺峰巅钟响迟，暮云遮隐又多时。
云来云去无心者，入定山僧可得知。
野寺峯巔鐘響遲，暮雲遮隱又多時。
雲來雲去無心者，入定山僧可得知。
分享
译文
野外的寺庙在山峰顶端钟声响起缓慢，暮云遮挡了很长时间。云来云去，无拘无束，那些入定山中的僧人是否能够得知？野外的寺廟在山峯頂端鐘聲響起緩慢，暮雲遮擋了很長時間。雲來雲去，無拘無束，那些入定山中的僧人是否能夠得知？
注释
1.栖霞：指栖霞山，位于江苏省南京市。2.野寺：指在野外的小寺庙。3.峰巅：山顶。4.暮云：傍晚的云彩。5.入定：指僧人打坐修行。1.棲霞：指棲霞山，位於江蘇省南京市。2.野寺：指在野外的小寺廟。3.峯巔：山頂。4.暮雲：傍晚的雲彩。5.入定：指僧人打坐修行。
赏析
这首诗通过描绘野寺钟声和暮云的景象，抒发了诗人对自然景色的感慨和对山僧生活的向往。诗中的‘云来云去无心者’寓意着诗人对自由自在生活的向往，而‘入定山僧’则反映了诗人对宁静修行生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，给人以宁静、悠远的感受。這首詩通過描繪野寺鐘聲和暮雲的景象，抒發了詩人對自然景色的感慨和對山僧生活的嚮往。詩中的‘雲來雲去無心者’寓意着詩人對自由自在生活的嚮往，而‘入定山僧’則反映了詩人對寧靜修行生活的嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，給人以寧靜、悠遠的感受。