南楼令·秋怀次韵 南樓令·秋懷次韻
残叶下寒阶。
秋风震旅怀。
话莼鲈、空自低回。
莽莽神州兵气亘，听不得，泽鸿哀。
夕照澹金台。
销沈几霸才。
对霜天、尊酒悲来。
丛菊漫淹词客泪，偏多傍，战场开。
殘葉下寒階。
秋風震旅懷。
話蓴鱸、空自低迴。
莽莽神州兵氣亙，聽不得，澤鴻哀。
夕照澹金臺。
銷沈幾霸才。
對霜天、尊酒悲來。
叢菊漫淹詞客淚，偏多傍，戰場開。
分享
译文
落叶飘落在寒冷的台阶上。秋风摇曳，激荡着游子的离愁。谈论莼菜鲈鱼的美味，却只能独自哀叹。广袤的神州弥漫着战火气息，听不得，湖泊中鸿雁的哀鸣。落葉飄落在寒冷的臺階上。秋風搖曳，激盪着遊子的離愁。談論蓴菜鱸魚的美味，卻只能獨自哀嘆。廣袤的神州瀰漫着戰火氣息，聽不得，湖泊中鴻雁的哀鳴。
注释
1. 莼鲈：指美味的鱼菜。2. 澹金台：指夕阳映照的金色楼台。3. 沈才：指才华横溢的人。4. 丛菊：指菊花丛生。5. 词客：指诗人。1. 蓴鱸：指美味的魚菜。2. 澹金臺：指夕陽映照的金色樓臺。3. 沈才：指才華橫溢的人。4. 叢菊：指菊花叢生。5. 詞客：指詩人。
赏析
此诗以秋天为背景，抒发了诗人对战争的哀叹和对国家命运的忧虑。诗中运用了丰富的意象，如残叶、秋风、泽鸿、夕照等，生动地描绘了秋天的凄凉和战争的残酷。诗人的情感深沉，表达了对国家兴衰的感慨和对英雄才子的敬仰。此詩以秋天爲背景，抒發了詩人對戰爭的哀嘆和對國家命運的憂慮。詩中運用了豐富的意象，如殘葉、秋風、澤鴻、夕照等，生動地描繪了秋天的淒涼和戰爭的殘酷。詩人的情感深沉，表達了對國家興衰的感慨和對英雄才子的敬仰。