高阳台·冯志青龙华饯春图 高陽臺·馮志青龍華餞春圖

gāo yáng tái féng zhì qīng lóng huá jiàn chūn tú

夏孙桐 夏孫桐

xià sūn tóng · qīng

标签: 诗词詩詞

diànfāngchénhónglóumèngxúnchūnchūnxiàngshuíbiān

shícuìrénféngxiāngguànyínbiān

dōngfēngshísōngnánrènxiāojīnfěnniánnián

tiāntáifànběnshìliúchuán

huānchǎngyǒutuánshāgǎnhuàlángbìnjuànduìcháyān

xiǎobīngjiānshīxīnwèizhìchánmián

táohuārénmiànránzàihuànzhēnzhēnhuàxiāngkàn

zhǐchóushùcányànjǐnjuān

钿毂芳尘,红楼梦迹,寻春春向谁边。

拾翠人逢,衣香惯惹吟鞭。

东风十里淞南路,任消磨、金粉年年。

比天台、一饭胡麻,本事流传。

欢场例有团沙感,话杜郎丝鬓,倦对茶烟。

小字冰缣,诗心为致缠绵。

桃花人面依然在,唤真真、画里相看。

只愁它、玉树残歌,咽尽啼鹃。

鈿轂芳塵,紅樓夢跡,尋春春向誰邊。

拾翠人逢,衣香慣惹吟鞭。

東風十里淞南路,任消磨、金粉年年。

比天台、一飯胡麻,本事流傳。

歡場例有團沙感,話杜郎絲鬢,倦對茶煙。

小字冰縑,詩心爲致纏綿。

桃花人面依然在,喚真真、畫裏相看。

只愁它、玉樹殘歌,咽盡啼鵑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

镶嵌着宝石的车轮卷起芬芳的尘土,红楼梦中的痕迹,寻找春天却不知春天在何处。拾取翠绿的人遇到了,衣香惹得我忍不住吟咏马鞭。东风吹拂下,淞南路上十里风光,任由时光消磨,金粉般的岁月年复一年。比天台还要美的是一顿胡麻饭,这样的本事流传千古。鑲嵌着寶石的車輪捲起芬芳的塵土,紅樓夢中的痕跡,尋找春天卻不知春天在何處。拾取翠綠的人遇到了,衣香惹得我忍不住吟詠馬鞭。東風吹拂下,淞南路上十里風光,任由時光消磨,金粉般的歲月年復一年。比天台還要美的是一頓胡麻飯,這樣的本事流傳千古。

注释

钿毂:装饰着宝石的车轮;芳尘:芬芳的尘土;红楼梦:指《红楼梦》这部小说;寻春:寻找春天的美景;拾翠:拾取翠绿;吟鞭:吟咏马鞭;东风十里:形容春风吹拂的美景;金粉:形容繁华的景象;胡麻:一种植物,可食用;团沙感:比喻欢场中的短暂美好;杜郎:指唐代诗人杜甫;丝鬓:形容头发柔顺;冰缣:指精美的纸张;诗心:指诗人的情感;桃花人面:指美丽的女子;真真:指美好的事物;玉树:指美好的景象;啼鹃:指杜鹃鸟,常用来比喻哀伤。鈿轂:裝飾着寶石的車輪;芳塵:芬芳的塵土;紅樓夢:指《紅樓夢》這部小說;尋春:尋找春天的美景;拾翠:拾取翠綠;吟鞭:吟詠馬鞭;東風十里:形容春風吹拂的美景;金粉:形容繁華的景象;胡麻:一種植物,可食用;團沙感:比喻歡場中的短暫美好;杜郎:指唐代詩人杜甫;絲鬢:形容頭髮柔順;冰縑:指精美的紙張;詩心:指詩人的情感;桃花人面:指美麗的女子;真真:指美好的事物;玉樹:指美好的景象;啼鵑:指杜鵑鳥,常用來比喻哀傷。

赏析

这首词描绘了春天美景和繁华景象,通过对红楼梦、胡麻饭等典故的引用,表达了作者对美好时光的珍惜和对人生无常的感慨。词中运用了丰富的意象和细腻的情感,展现了作者高超的艺术造诣。這首詞描繪了春天美景和繁華景象,通過對紅樓夢、胡麻飯等典故的引用,表達了作者對美好時光的珍惜和對人生無常的感慨。詞中運用了豐富的意象和細膩的情感,展現了作者高超的藝術造詣。

← 返回诗文列表