芳草渡·彊村见示还乡过碧浪湖作，枨触旧游，百端交集，依韵答寄芳草渡·彊村見示還鄉過碧浪湖作，棖觸舊遊，百端交集，依韻答寄

fāng cǎo dù jiàng cūn jiàn shì hái xiāng guò bì làng hú zuò chéng chù jiù yóu bǎi duān jiāo jí yī yùn dá jì

xià sūn tóng · qīng

碧bì霭ǎi里lǐ，又yòu暂zàn落luò归guī帆fān，赋fù情qíng潇xiāo洒sǎ。

念niàn昔xī游yóu曾céng是shì，湖hú山shān坐zuò拥yōng如rú画huà。

城chéng郭guō残cán照zhào挂guà。

听tīng霜shuāng鸿hóng飞fēi下xià。

怅chàng望wàng久jiǔ，梦mèng堕duò烟yān波bō，亦yì恋liàn鸥ōu社shè。

还hái惹rě。

软ruǎn红hóng恨hèn影yǐng，泪lèi掩yǎn黄huáng公gōng垆lú畔pàn话huà。

但dàn怜lián我wǒ、天tiān涯yá倦juàn旅lǚ，何hé时shí共gòng尊zūn把bǎ。

拗ǎo梅méi未wèi寄jì，对duì然rán然rán、春chūn灯dēng遥yáo夜yè。

吊diào故gù国guó，漫màn咏yǒng空kōng城chéng浪làng打dǎ。

碧霭里，又暂落归帆，赋情潇洒。

念昔游曾是，湖山坐拥如画。

城郭残照挂。

听霜鸿飞下。

怅望久，梦堕烟波，亦恋鸥社。

还惹。

软红恨影，泪掩黄公垆畔话。

但怜我、天涯倦旅，何时共尊把。

拗梅未寄，对然然、春灯遥夜。

吊故国，漫咏空城浪打。

碧靄裏，又暫落歸帆，賦情瀟灑。

念昔遊曾是，湖山坐擁如畫。

城郭殘照掛。

聽霜鴻飛下。

悵望久，夢墮煙波，亦戀鷗社。

還惹。

軟紅恨影，淚掩黃公壚畔話。

但憐我、天涯倦旅，何時共尊把。

拗梅未寄，對然然、春燈遙夜。

吊故國，漫詠空城浪打。

正在生成译文、注释或赏析…

分享