卜算子 卜算子

bo suàn zi

夏孙桐 夏孫桐

xià sūn tóng · qīng

标签: 诗词詩詞

lǎojìngliànhánhuāmànyuānmíng

guòyǎnyúnyānshíniánxúnchén

huìchuánshénlěngdànxié

shīduōcáishǔzhèngjiāgèngshēnghuā

老境恋寒花,漫诩渊明逸。

过眼云烟八十年,历历寻陈迹。

图绘可传神,冷淡谐吾癖。

诗婢多才属郑家,更乞生花笔。

老境戀寒花,漫詡淵明逸。

過眼雲煙八十年,歷歷尋陳跡。

圖繪可傳神,冷淡諧吾癖。

詩婢多才屬鄭家,更乞生花筆。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚年喜爱寒中花,随意效仿陶渊明的高洁。回首往事如过眼云烟,八十年间历历在目。绘画能够传达神韵,清淡的画风符合我的爱好。才女们大多出自郑家,再求一枝生花妙笔。晚年喜愛寒中花,隨意效仿陶淵明的高潔。回首往事如過眼雲煙,八十年間歷歷在目。繪畫能夠傳達神韻,清淡的畫風符合我的愛好。才女們大多出自鄭家,再求一枝生花妙筆。

注释

渊明:指东晋诗人陶渊明,以隐逸高洁著称。诗婢:诗的侍女,指擅长写诗的女子。生花笔:指文笔生动、优美的文辞。淵明:指東晉詩人陶淵明,以隱逸高潔著稱。詩婢:詩的侍女,指擅長寫詩的女子。生花筆:指文筆生動、優美的文辭。

赏析

这首词通过描绘晚年爱好寒花,表现了词人对陶渊明高洁品性的向往。词中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了作者对生活的热爱和对艺术境界的追求。這首詞通過描繪晚年愛好寒花,表現了詞人對陶淵明高潔品性的嚮往。詞中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了作者對生活的熱愛和對藝術境界的追求。

← 返回诗文列表