卜算子·忆菊，效白石道人梅花八咏 其四 卜算子·憶菊，效白石道人梅花八詠 其四
寂寞厌东篱，选胜谋秋饯。
酒暖灯明敞菊屏，花影同人淡。
投辖故人稀，难觅黄垆伴。
旧日何戡也白头，芳事长安换。
寂寞厭東籬，選勝謀秋餞。
酒暖燈明敞菊屏，花影同人淡。
投轄故人稀，難覓黃壚伴。
舊日何戡也白頭，芳事長安換。
分享
译文
孤独地厌倦了东篱，选择胜地来举办秋天的宴会。酒热灯明，菊花屏风敞亮，花影与人一同变得淡雅。老友稀少，难以找到黄垆的伴侣。往日的何戡如今也已白发苍苍，美好的往事在长安已经变迁。孤獨地厭倦了東籬，選擇勝地來舉辦秋天的宴會。酒熱燈明，菊花屏風敞亮，花影與人一同變得淡雅。老友稀少，難以找到黃壚的伴侶。往日的何戡如今也已白髮蒼蒼，美好的往事在長安已經變遷。
注释
东篱：指菊花丛生的篱笆，常用来比喻隐居之地。黄垆：古代酒店名，这里代指酒友。何戡：指古代名人，这里代指过去的自己。长安：古代都城，这里代指过去。東籬：指菊花叢生的籬笆，常用來比喻隱居之地。黃壚：古代酒店名，這裏代指酒友。何戡：指古代名人，這裏代指過去的自己。長安：古代都城，這裏代指過去。
赏析
这首诗以菊花为背景，表达了诗人对往昔时光的怀念和对友情、岁月变迁的感慨。诗中通过对菊花、酒、灯等细节的描绘，营造出一种寂寞、凄凉的氛围，同时也流露出诗人对过去美好时光的留恋之情。這首詩以菊花爲背景，表達了詩人對往昔時光的懷念和對友情、歲月變遷的感慨。詩中通過對菊花、酒、燈等細節的描繪，營造出一種寂寞、淒涼的氛圍，同時也流露出詩人對過去美好時光的留戀之情。