卜算子·忆菊续咏。前岁有作,专咏京师旧事。今广之,复成八阕 其一 卜算子·憶菊續詠。前歲有作,專詠京師舊事。今廣之,覆成八闋 其一
花为寿筵开,愿作重阳景。
父老跻堂异事夸,谓兆延年庆。
觞咏桂堂连,彩舞兰阶映。
回忆寒家极盛时,愧说孙枝竞。
花爲壽筵開,願作重陽景。
父老躋堂異事誇,謂兆延年慶。
觴詠桂堂連,彩舞蘭階映。
回憶寒家極盛時,愧說孫枝競。
分享
译文
菊花为寿宴盛开,愿成为重阳节的景象。父老们欢聚一堂,谈论着不同寻常的事情,说是预示着长寿和喜庆。菊花爲壽宴盛開,願成爲重陽節的景象。父老們歡聚一堂,談論着不同尋常的事情,說是預示着長壽和喜慶。
注释
觞咏:饮酒吟诗。桂堂:指桂花盛开的殿堂。兰阶:指兰花盛开的台阶。孙枝:指子孙后代。觴詠:飲酒吟詩。桂堂:指桂花盛開的殿堂。蘭階:指蘭花盛開的臺階。孫枝:指子孫後代。
赏析
此诗以菊花为媒介,表达了诗人对重阳节美好景象的向往,以及对家族盛世的回忆和感慨。诗中运用了生动的意象和丰富的情感,展现了诗人对生活的热爱和对家族的深厚情感。此詩以菊花爲媒介,表達了詩人對重陽節美好景象的嚮往,以及對家族盛世的回憶和感慨。詩中運用了生動的意象和豐富的情感,展現了詩人對生活的熱愛和對家族的深厚情感。