赠逸人 贈逸人
凤鸟来为瑞,达人垂羽翰。
语因希圣古,诗为惜名难。
泰华仙标峻,江湖酒量宽。
孤琴有舜曲,留我月中弹。
鳳鳥來爲瑞,達人垂羽翰。
語因希聖古,詩爲惜名難。
泰華仙標峻,江湖酒量寬。
孤琴有舜曲,留我月中彈。
分享
译文
凤凰来为瑞,通达人垂羽翰。语迎合圣古,诗是珍惜名声很难。华山仙标峻,江湖饮酒量减少。我琴有舜曲,留下我月中弹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳凰來爲瑞,通達人垂羽翰。語迎合聖古,詩是珍惜名聲很難。華山仙標峻,江湖飲酒量減少。我琴有舜曲,留下我月中彈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘凤鸟来为瑞兆、达人垂笔翰墨等意象,表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中‘希圣古’指追求古代圣贤的境界,‘惜名难’则表达了对名声难以保全的感慨。‘泰华’指泰山和华山,‘仙标峻’形容山势险峻,‘江湖酒量宽’则描绘了隐逸生活的逍遥自在。‘孤琴有舜曲’暗指琴声如舜帝之音,‘留我月中弹’则表达了诗人对隐逸生活的向往和留恋。本詩通過描繪鳳鳥來爲瑞兆、達人垂筆翰墨等意象,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。詩中‘希聖古’指追求古代聖賢的境界,‘惜名難’則表達了對名聲難以保全的感慨。‘泰華’指泰山和華山,‘仙標峻’形容山勢險峻,‘江湖酒量寬’則描繪了隱逸生活的逍遙自在。‘孤琴有舜曲’暗指琴聲如舜帝之音,‘留我月中彈’則表達了詩人對隱逸生活的嚮往和留戀。
赏析
凤凰来为瑞,通达人垂羽翰。语迎合圣古,诗是珍惜名声很难。华山仙标峻,江湖饮酒量减少。我琴有舜曲,留下我月中弹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳凰來爲瑞,通達人垂羽翰。語迎合聖古,詩是珍惜名聲很難。華山仙標峻,江湖飲酒量減少。我琴有舜曲,留下我月中彈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考