御阁端午帖子 御閣端午帖子
金缕开辰分五色,长丝献寿祝千年。
垂衣日月承嘉庆,真祖飚游正在天。
金縷開辰分五色,長絲獻壽祝千年。
垂衣日月承嘉慶,真祖飈遊正在天。
分享
译文
金丝开辰分五色,长丝献祝寿千年。垂衣日月承嘉庆,真祖狂游正在天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金絲開辰分五色,長絲獻祝壽千年。垂衣日月承嘉慶,真祖狂遊正在天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金缕:指金色的丝线,辰分:指时辰,五色:指五彩,长丝:指长寿的丝带,献寿:祝寿,真祖:指真正的祖先,飚游:指飞翔游动。整句意为:用五彩的金线装饰,用长寿的丝带祝寿,身着衣裳承继着美好的祝福,真正的祖先正在天空中飞翔游动。金縷:指金色的絲線,辰分:指時辰,五色:指五彩,長絲:指長壽的絲帶,獻壽:祝壽,真祖:指真正的祖先,飈遊:指飛翔遊動。整句意爲:用五彩的金線裝飾,用長壽的絲帶祝壽,身着衣裳承繼着美好的祝福,真正的祖先正在天空中飛翔遊動。
赏析
金丝开辰分五色,长丝献祝寿千年。垂衣日月承嘉庆,真祖狂游正在天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金絲開辰分五色,長絲獻祝壽千年。垂衣日月承嘉慶,真祖狂遊正在天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考