御阁端午帖子 御閣端午帖子
八龙焜燿长生箓,五采葳蕤续命丝。
亿载延长资睿算,万区康乐遇昌期。
八龍焜燿長生籙,五采葳蕤續命絲。
億載延長資睿算,萬區康樂遇昌期。
分享
译文
八龙焜耀长生箓,五彩葳蕤续命丝。亿年延长资睿计算,万区康乐遇昌期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八龍焜耀長生籙,五彩葳蕤續命絲。億年延長資睿計算,萬區康樂遇昌期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
八龙:指八龙图腾,代表皇帝。焜燿:光辉照耀。长生箓:道教中记载长生不老之法的秘籍。五采:五彩,指各种颜色。葳蕤:草木茂盛的样子。续命丝:指可以续命的丝线。亿载:亿年,极言时间之长。延长:延长寿命。资:借助。睿算:明智的谋划。万区:广大地区。康乐:安康快乐。昌期:吉祥的时期。全诗赞美皇帝的功绩,表达对其长寿和天下安宁的祝愿。八龍:指八龍圖騰,代表皇帝。焜燿:光輝照耀。長生籙:道教中記載長生不老之法的祕籍。五采:五彩,指各種顏色。葳蕤:草木茂盛的樣子。續命絲:指可以續命的絲線。億載:億年,極言時間之長。延長:延長壽命。資:藉助。睿算:明智的謀劃。萬區:廣大地區。康樂:安康快樂。昌期:吉祥的時期。全詩讚美皇帝的功績,表達對其長壽和天下安寧的祝願。
赏析
八龙焜耀长生箓,五彩葳蕤续命丝。亿年延长资睿计算,万区康乐遇昌期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八龍焜耀長生籙,五彩葳蕤續命絲。億年延長資睿計算,萬區康樂遇昌期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考