送张逸人二首 送張逸人二首
徘徊独鹤翻清景,容曳孤云下绛霄。
朝市山林本无异,前贤出处尽逍遥。
徘徊獨鶴翻清景,容曳孤雲下絳霄。
朝市山林本無異,前賢出處盡逍遙。
分享
译文
徘徊在独鹤翻清景,容拖着我说下绛霄。朝市山林根本没有什么不同,前代贤人处世尽逍遥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考徘徊在獨鶴翻清景,容拖着我說下絳霄。朝市山林根本沒有什麼不同,前代賢人處世盡逍遙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
徘徊独鹤:徘徊不前的鹤,形容孤独高洁。翻清景:翻动清新的景色。容曳孤云:随风飘动的孤云。下绛霄:下降到红色的云霄。朝市山林:指朝廷和市场,比喻世俗的生活。本无异:本来就没有区别。前贤出处:指古代贤人的出处,即他们的生活态度。尽逍遥:都是自由自在的生活。徘徊獨鶴:徘徊不前的鶴,形容孤獨高潔。翻清景:翻動清新的景色。容曳孤雲:隨風飄動的孤雲。下絳霄:下降到紅色的雲霄。朝市山林:指朝廷和市場,比喻世俗的生活。本無異:本來就沒有區別。前賢出處:指古代賢人的出處,即他們的生活態度。盡逍遙:都是自由自在的生活。
赏析
徘徊在独鹤翻清景,容拖着我说下绛霄。朝市山林根本没有什么不同,前代贤人处世尽逍遥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考徘徊在獨鶴翻清景,容拖着我說下絳霄。朝市山林根本沒有什麼不同,前代賢人處世盡逍遙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考