送修撰杨学士留守南京 送修撰楊學士留守南京
画船椎鼓忽东浮，留幕宾从候舳舻。
宫里铜鱼勘门钥，府中银兔合军符。
鸣驺苑路人千骑，送客河桥酒百壶。
莫为文章还自苦，骛池龙岫且游娱。
畫船椎鼓忽東浮，留幕賓從候舳艫。
宮裏銅魚勘門鑰，府中銀兔合軍符。
鳴騶苑路人千騎，送客河橋酒百壺。
莫爲文章還自苦，騖池龍岫且遊娛。
分享
译文
画船击鼓忽然向东行，留下幕宾等候船只。宫中铜鱼查验门钥，府中银兔合军符。鸣钟的苑路人马千骑，送客河桥上酒百壶。不要为了文章而自己受苦，去游山玩水享受欢乐吧。畫船擊鼓忽然向東行，留下幕賓等候船隻。宮中銅魚查驗門鑰，府中銀兔合軍符。鳴鐘的苑路人馬千騎，送客河橋上酒百壺。不要爲了文章而自己受苦，去遊山玩水享受歡樂吧。
注释
椎鼓：击鼓。留幕：留下幕府中的宾客。铜鱼：古代宫门钥匙。银兔：古代符节。鸣驺：古代官员出行时鸣钟。骛池龙岫：指游山玩水。椎鼓：擊鼓。留幕：留下幕府中的賓客。銅魚：古代宮門鑰匙。銀兔：古代符節。鳴騶：古代官員出行時鳴鐘。騖池龍岫：指遊山玩水。
赏析
此诗以生动的画面描绘了送别场景，表达了诗人对友人的深情厚谊，同时也传达了诗人对友人的劝慰之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如画船椎鼓、宫里铜鱼、府中银兔等，形象地展现了送别的热闹场景。最后两句则表达了诗人对友人放下繁忙事务，享受生活的美好祝愿。此詩以生動的畫面描繪了送別場景，表達了詩人對友人的深情厚誼，同時也傳達了詩人對友人的勸慰之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如畫船椎鼓、宮裏銅魚、府中銀兔等，形象地展現了送別的熱鬧場景。最後兩句則表達了詩人對友人放下繁忙事務，享受生活的美好祝願。