送李殿院知防州 送李殿院知防州

sòng lǐ diàn yuàn zhī fáng zhōu

夏竦 宋 夏竦 宋

xià sǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

屈qū草cǎo联lián芳fāng映yìng法fǎ冠guān,亭tíng亭tíng风fēng度dù耸sǒng朝cháo端duān。

一yī麾huī出chū守shǒu秦qín城chéng近jìn,千qiān里lǐ班bān春chūn汉hàn诏zhào宽kuān。

引yǐn道dào画huà旗qí迎yíng马mǎ重zhòng,褰qiān帷wéi霜shuāng简jiǎn照zhào人rén寒hán。

都dōu门mén回huí首shǒu多duō离lí绪xù,宝bǎo瑟sè凄qī风fēng别bié酒jiǔ阑lán。

屈草联芳映法冠,亭亭风度耸朝端。

一麾出守秦城近,千里班春汉诏宽。

引道画旗迎马重,褰帷霜简照人寒。

都门回首多离绪,宝瑟凄风别酒阑。

屈草聯芳映法冠,亭亭風度聳朝端。

一麾出守秦城近,千里班春漢詔寬。

引道畫旗迎馬重,褰帷霜簡照人寒。

都門回首多離緒,寶瑟悽風別酒闌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

屈草联芳映法冠,亭亭风度高耸朝廷。一挥出任秦国城附近,千里班春季汉朝诏令宽。引道画旗迎马重,掀开帷幕霜简照人寒。都门回首多离绪,宝瑟凄风别喝得。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屈草聯芳映法冠,亭亭風度高聳朝廷。一揮出任秦國城附近,千里班春季漢朝詔令寬。引道畫旗迎馬重,掀開帷幕霜簡照人寒。都門回首多離緒,寶瑟悽風別喝得。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

屈草联芳:屈指可数的芳草,形容景象优美。法冠:古代官员戴的帽子,这里指李殿院。亭亭风度:形容人的举止优雅。一麾出守:一挥鞭出守,指李殿院被任命为防州知州。秦城近:防州接近秦地,古代秦地指今陕西一带。班春汉诏宽:皇帝的诏书如同春天的阳光,宽以待人。引道画旗:引导的旗帜,描绘出行时的壮观。褰帷霜简:拉开帷幕,露出冰冷的简册,形容气氛严肃。都门回首:离开都城时的回头一望。宝瑟凄风:指音乐声,形容离别时的哀伤。别酒阑:离别时喝的酒杯已空。屈草聯芳:屈指可數的芳草,形容景象優美。法冠:古代官員戴的帽子,這裏指李殿院。亭亭風度:形容人的舉止優雅。一麾出守:一揮鞭出守,指李殿院被任命爲防州知州。秦城近:防州接近秦地,古代秦地指今陝西一帶。班春漢詔寬:皇帝的詔書如同春天的陽光,寬以待人。引道畫旗:引導的旗幟,描繪出行時的壯觀。褰帷霜簡:拉開帷幕,露出冰冷的簡冊,形容氣氛嚴肅。都門回首:離開都城時的回頭一望。寶瑟悽風:指音樂聲,形容離別時的哀傷。別酒闌:離別時喝的酒杯已空。

赏析

屈草联芳映法冠,亭亭风度高耸朝廷。一挥出任秦国城附近,千里班春季汉朝诏令宽。引道画旗迎马重,掀开帷幕霜简照人寒。都门回首多离绪,宝瑟凄风别喝得。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屈草聯芳映法冠,亭亭風度高聳朝廷。一揮出任秦國城附近,千里班春季漢朝詔令寬。引道畫旗迎馬重,掀開帷幕霜簡照人寒。都門回首多離緒,寶瑟悽風別喝得。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表